diff --git a/106/37.txt b/106/37.txt
index 9eae7433..c3d2587e 100644
--- a/106/37.txt
+++ b/106/37.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "គេបាន​បង្ហូរ​ឈាម​មនុស្ស​ដែល​គ្មាន​ទោស គឺ​ជា​ឈាម​កូន​ប្រុស​កូន​ស្រី​របស់​ពួកគេ ",
-		"body": "ឃ្លាដែលថា «បង្ហូរឈាម» គឺជាការពិពណ៌នាដែលប្រើសម្រាប់ «ការសម្លាប់» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេបានបង្ហូរឈាម​មនុស្ស​ដែល​គ្មាន​ទោស នៅពេលពួកគេបានសម្លាប់កូនប្រុស និងស្រីរបស់ពួកគេ» (សូមមើលៈ figs_euphemism)"
+		"body": "ឃ្លាដែលថា «បង្ហូរឈាម» គឺជាការពិពណ៌នាដែលប្រើសម្រាប់ «ការសម្លាប់»។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេបានបង្ហូរឈាម​មនុស្ស​ដែល​គ្មាន​ទោស នៅពេលពួកគេបានសម្លាប់កូនប្រុស និងស្រីរបស់ពួកគេ» (សូមមើលៈ figs_euphemism)"
 	},
 	{
 		"title": "ដូច្នេះ គេ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្លួន​មាន​សៅ‌ហ្មង ដោយ‌សារ​អំពើ​ដែល​ពួកគេប្រព្រឹត្ត ",
diff --git a/106/44.txt b/106/44.txt
index f119f9fc..30b10434 100644
--- a/106/44.txt
+++ b/106/44.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ទោះ​ជា​ដូច្នេះ​ក្ដី",
-		"body": "«នៅឡើយទេ» ឬ «សូម្បីតែអញ្ចឹង» ។  សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ១០៦ៈ៨។"
+		"body": "«នៅឡើយទេ» ឬ «សូម្បីតែអញ្ចឹង»។  សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ១០៦ៈ៨។"
 	},
 	{
 		"title": "ទុក្ខ​ព្រួយ​របស់​គេ",
diff --git a/106/47.txt b/106/47.txt
index d0ac7e1a..d1aeba5d 100644
--- a/106/47.txt
+++ b/106/47.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
-		"body": "នៅទីនេះជំពូក ១០៦ៈ៤៨ គឺច្រើនជាងចុងបញ្ចប់នៃទំនុកនេះ។ នេះគឺជាសេចក្តីថ្លែងចុងក្រោយនៃសៀវភៅទី ៤ នៃទំនុកតម្កើងដែលចាប់ផ្តើមពីទំនុកតម្កើងជំពូក ៩០ និងបញ្ចប់ដោយទំនុកតម្កើងជំពូក ១០៦ ។"
+		"body": "នៅទីនេះជំពូក ១០៦ៈ៤៨ គឺច្រើនជាងចុងបញ្ចប់នៃទំនុកនេះ។ នេះគឺជាសេចក្តីថ្លែងចុងក្រោយនៃសៀវភៅទី ៤ នៃទំនុកតម្កើងដែលចាប់ផ្តើមពីទំនុកតម្កើងជំពូក ៩០ និងបញ្ចប់ដោយទំនុកតម្កើងជំពូក ១០៦។"
 	},
 	{
 		"title": "សូម​លើក​តម្កើង​ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា​ព្រះជាម្ចាស់​នៃ​​អុីស្រា‌អែល",
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ចាប់​តាំង​ពី​អស់‌កល្ប រហូត​ដល់​អស់‌កល្ប​ជា‌និច្ច",
-		"body": "នេះសំដៅទៅលើភាពជ្រាលជ្រៅ និងមធ្យោបាយពីរសម្រាប់គ្រប់ពេលវេលា។  សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៤១ៈ១៣ ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ figs_merism)"
+		"body": "នេះសំដៅទៅលើភាពជ្រាលជ្រៅ និងមធ្យោបាយពីរសម្រាប់គ្រប់ពេលវេលា។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៤១ៈ១៣។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ figs_merism)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9ae67cc7..890647ea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -956,7 +956,6 @@
 		"106-44",
 		"106-47",
 		"107-title",
-		"107-01",
 		"107-04",
 		"107-08",
 		"107-11",