Tue Apr 28 2020 08:17:50 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
ffcc9b70ea
commit
eadf9a2cfe
|
@ -33,6 +33,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ហើយយកប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ\nឲ្យមកនៅជំនួសវិញ",
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយពីមូលហេតុដែលព្រះជាម្ចាស់បណ្តាលឲ្យជនជាតិអ៊ីស្រាអែលរស់នៅលើដី ដូចជាព្រះអង្គកំពុងដាំពួកគេនៅក្នុងដីដូចជាទ្រង់នឹងដើមឈើដែរ។ AT: «ព្រះអង្គបណ្តាលឲ្យប្រជាជនរបស់យើងរស់នៅទីនោះ» (សូម figs_metaphor)"
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយពីមូលហេតុដែលព្រះជាម្ចាស់បណ្តាលឲ្យជនជាតិអ៊ីស្រាអែលរស់នៅលើដី ដូចជាព្រះអង្គកំពុងដាំពួកគេនៅក្នុងដីដូចជាទ្រង់នឹងដើមឈើដែរ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបណ្តាលឲ្យប្រជាជនរបស់យើងរស់នៅទីនោះ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ដោយដាវរបស់ខ្លួនឡើយ",
|
||||
"body": "ពាក្យថាដាវសំដៅទៅលើអំណាចយោធា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដោយការប្រយុទ្ធនឹងដាវផ្ទាល់របស់ពួកគេ« ឬ «ដោយកម្លាំងរបស់កងទ័ពរបស់ពួកគេផ្ទាល់»(សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -381,6 +381,7 @@
|
|||
"43-01",
|
||||
"43-03",
|
||||
"43-05",
|
||||
"44-title"
|
||||
"44-title",
|
||||
"44-01"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue