From e8f65165998e4431793bf5af870711333b82ae63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Srey_Meas Date: Wed, 15 Jul 2020 16:49:09 +0700 Subject: [PATCH] Wed Jul 15 2020 16:49:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 80/09.txt | 6 +++--- 80/12.txt | 4 ++-- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/80/09.txt b/80/09.txt index 191d7479..e6c6d3d5 100644 --- a/80/09.txt +++ b/80/09.txt @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "ម្លប់​ដើម​ទំពាំង​បាយ​ជូរ បាន​គ្រប​ដណ្ដប់​ទៅ​លើ​ភ្នំ​នានា ហើយ​មែក​របស់​វាក៏​គ្រប​លើ​ដើម​តា‌ត្រៅនៃព្រះជាម្ចាស់", - "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ម្លប់របស់វាគ្របដណ្តប់លើភ្នំមែករបស់វាមានដើមតាត្រៅរបស់ព្រះ» (សូមមើលៈ figs_activepassive)" + "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ម្លប់របស់វាគ្របដណ្តប់លើភ្នំមែករបស់វាមានដើមតាត្រៅរបស់ព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_activepassive)" }, { "title": "ហើយ​មែក​របស់​វាក៏​គ្រប​លើ​ដើម​តា‌ត្រៅនៃព្រះជាម្ចាស់", @@ -25,11 +25,11 @@ }, { "title": "​ដើម​តា‌ត្រៅនៃព្រះជាម្ចាស់", - "body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) «ដើមតាត្រៅខ្ពស់ជាងគេ» ដើមតាត្រៅដែលដុះនៅលើ «ភ្នំ» ក្នុងដែនដីលីបង់ខាងជើងនៃអ៊ីស្រាអែល ឬ ២) «ដើមតាត្រៅរបស់ព្រះជាម្ចាស់»។ " + "body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) «ដើមតាត្រៅខ្ពស់ជាងគេ» ដើមតាត្រៅដែលដុះនៅលើ «ភ្នំ» ក្នុងដែនដីលីបង់ខាងជើងនៃអីុស្រាអែល ឬ ២) «ដើមតាត្រៅរបស់ព្រះជាម្ចាស់»។ " }, { "title": "សមុទ្រ ", - "body": "សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែល" + "body": "សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសអីុស្រាអែល" }, { "title": "​ពន្លក", diff --git a/80/12.txt b/80/12.txt index 9d1a305b..60e438f0 100644 --- a/80/12.txt +++ b/80/12.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ព័ត៌មានទូទៅ", - "body": "លោកអេសាភបន្តនិយាយអំពីរបៀបដែលព្រះជាម្ចាស់បានតាំងទីលំនៅអ៊ីស្រាអែលនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ដូចជាព្រះជាម្ចាស់ជាបុរសម្នាក់កំពុងឈូសឆាយដី ដើម្បីដាំទំពាំងបាយជូរ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែអត្ថន័យនៃសាច់រឿងជាជាងសាច់រឿង ដោយខ្លួនឯង សូមមើលពីរបៀបដែល យូឌីប៊ី បកប្រែនេះ។" + "body": "លោកអេសាភបន្តនិយាយអំពីរបៀបដែលព្រះជាម្ចាស់បានតាំងទីលំនៅអីុស្រាអែលនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ដូចជាព្រះជាម្ចាស់ជាបុរសម្នាក់កំពុងឈូសឆាយដី ដើម្បីដាំទំពាំងបាយជូរ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែអត្ថន័យនៃសាច់រឿងជាជាងសាច់រឿងដោយខ្លួនឯង សូមមើលពីរបៀបដែល UDB បកប្រែនេះ។" }, { "title": "របង", @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ជ្រូកព្រៃ", - "body": "ជ្រូកព្រៃដែលបំផ្លាញសួនច្បារ និងកសិដ្ឋានហើយវាយប្រហារមនុស្ស។ ប្រសិនបើអ្នកអានមិនដឹងថាទាំងនេះជាអ្វីទេ សូមប្រើពាក្យសម្រាប់សត្វព្រៃដែលបំផ្លាញសួនច្បារ និងកសិដ្ឋាន ហើយវាយប្រហារមនុស្ស។ (សូមមើលៈ translate_unknown)" + "body": "ជ្រូកព្រៃដែលបំផ្លាញសួនច្បារ និងកសិដ្ឋាន ហើយវាយប្រហារមនុស្ស។ ប្រសិនបើអ្នកអានមិនដឹងថាទាំងនេះជាអ្វីទេ សូមប្រើពាក្យសម្រាប់សត្វព្រៃដែលបំផ្លាញសួនច្បារ និងកសិដ្ឋាន ហើយវាយប្រហារមនុស្ស។ (សូមមើលៈ translate_unknown)" }, { "title": "ព្រៃ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 475fdd41..9d23ef3a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -712,7 +712,7 @@ "80-01", "80-04", "80-07", - "80-12", + "80-09", "80-14", "80-17", "80-19",