From e6a6555b12501a24f886503a6d09ca08cc424c49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Srey_Meas <you@example.com>
Date: Tue, 14 Jul 2020 14:24:01 +0700
Subject: [PATCH] Tue Jul 14 2020 14:24:01 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 69/13.txt     | 2 +-
 69/16.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/69/13.txt b/69/13.txt
index eb3427de..33a00e8a 100644
--- a/69/13.txt
+++ b/69/13.txt
@@ -41,6 +41,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "សូមកុំឲ្យរណ្តៅបិទមាត់ទូលបង្គំឡើយ",
-		"body": "នៅទីនេះ «រណ្តៅ» ត្រូវបានគេនិយាយថានេះមានមាត់ដូចជាមនុស្ស ហើយអាចស៊ីអ្នកនិពន្ធបាន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមកុំឲ្យរណ្តៅនោះបំផ្លាញទូលបង្គំ» ឬ «កុំឲ្យរណ្តៅនៃសេចក្តីស្លាប់បិទជិតទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_metaphor)"
+		"body": "នៅទីនេះ «រណ្តៅ» ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ នេះមានមាត់ដូចជាមនុស្ស ហើយអាចស៊ីអ្នកនិពន្ធបាន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមកុំឲ្យរណ្តៅនោះបំផ្លាញទូលបង្គំ» ឬ «កុំឲ្យរណ្តៅនៃសេចក្តីស្លាប់បិទជិតទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/69/16.txt b/69/16.txt
index 80aeded5..f1b7445d 100644
--- a/69/16.txt
+++ b/69/16.txt
@@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "សូម​ងាក​មក​ទត​មើល​ទូលបង្គំ​ផង",
-		"body": "គំនិតនៃការងាកទៅរកនរណាម្នាក់មានន័យថាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេ ឬជួយពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជួយខ្ញុំ» (UDB) (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
+		"body": "គំនិតនៃការងាកទៅរកនរណាម្នាក់មានន័យថា យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេ ឬជួយពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជួយខ្ញុំ» (UDB) (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "សូម​កុំ​លាក់​ព្រះ‌ភ័ក្ត្រ​នឹង​ទូលបង្គំ ដែល​ជា​អ្នក​បម្រើ​របស់​ព្រះអង្គ​ឡើយ",
-		"body": "ការលាក់មុខរបស់មនុស្សមានន័យថាមិនព្រមស្តាប់ ឬជួយនរណាម្នាក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមជួយអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ» ឬ «សូមជួយទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
+		"body": "ការលាក់មុខរបស់មនុស្សមានន័យថា មិនព្រមស្តាប់ ឬជួយនរណាម្នាក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមជួយអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ» ឬ «សូមជួយទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "កំពុង​តែ​មាន​អាសន្ន",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8f8c321e..c12cb628 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -586,8 +586,8 @@
 		"69-05",
 		"69-07",
 		"69-10",
+		"69-13",
 		"69-16",
-		"69-18",
 		"69-20",
 		"69-22",
 		"69-24",