Tue May 26 2020 13:49:26 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
96772621d5
commit
e26764166b
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ជើងខ្ញុំមិនឲ្យជំពប់ដួល",
|
||||
"body": "ឃ្លាពាក្យសម្តីអាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ពីឃ្លាមុន ដើម្បីឲ្យអត្ថន័យច្បាស់។ ជើងនៅទីនេះតំណាងឲ្យមនុស្ស។ ការជំពប់ដួលនៅទីនេះប្រហែលជាតំណាងឲ្យការសម្លាប់ដោយសត្រូវរបស់គេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានជួយសង្គ្រោះខ្ញុំពីការជំពប់ដួល» ឬ «អ្នកបានការពារខ្ញុំពីការសម្លាប់ដោយសត្រូវរបស់ខ្ញុំ»"
|
||||
"body": "ឃ្លាពាក្យសម្តីអាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ពីឃ្លាមុន ដើម្បីឲ្យអត្ថន័យច្បាស់។ ជើងនៅទីនេះតំណាងឲ្យមនុស្ស។ ការជំពប់ដួលនៅទីនេះប្រហែលជាតំណាងឲ្យការសម្លាប់ដោយសត្រូវរបស់គេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានជួយសង្គ្រោះខ្ញុំពីការជំពប់ដួល» ឬ «ព្រះអង្គបានការពារខ្ញុំពីការសម្លាប់ដោយសត្រូវរបស់ខ្ញុំ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche និង figs_metaphor and figs_ellipsis)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
|
||||
"body": "អ្នកដែលតែងទំនុកនេះបន្តនិយាយ។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "នៅក្នុងទឹកដីរបស់មនុស្សរស់",
|
||||
"body": "«នៅក្នុងពិភពលោកនេះដែលមនុស្សនៅរស់» ។ នេះគឺផ្ទុយពីកន្លែងស្លាប់។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -661,6 +661,7 @@
|
|||
"116-title",
|
||||
"116-01",
|
||||
"116-03",
|
||||
"116-05"
|
||||
"116-05",
|
||||
"116-07"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue