From d7fa64717d2385ed4832fe8cd4ded44df288052d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Srey_Meas Date: Sat, 18 Jul 2020 15:23:54 +0700 Subject: [PATCH] Sat Jul 18 2020 15:23:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 142/01.txt | 2 +- 143/01.txt | 4 ++-- 143/05.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/142/01.txt b/142/01.txt index 5966f7f8..7529cf3c 100644 --- a/142/01.txt +++ b/142/01.txt @@ -25,7 +25,7 @@ }, { "title": "បង្ហូរ​ទំនួញ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ‌អង្គ", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីការទូលដល់ព្រះអម្ចាស់ ពីមូលហេតុដែលទ្រង់សោកសៅ ដូចជាទ្រង់បានចាក់វត្ថុ​រាវ​ទាំងអស់ចេញពីធុង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំទូលព្រះអង្គទាំងអស់ អំពីមូលហេតុដែលខ្ញុំសោកសៅ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីការទូលដល់ព្រះអម្ចាស់ ពីមូលហេតុដែលទ្រង់សោកសៅ ដូចជាទ្រង់បានចាក់វត្ថុ​រាវ​ទាំងអស់ចេញពីធុង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំទូលព្រះអង្គទាំងអស់ អំពីមូលហេតុដែលខ្ញុំសោកសៅ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "រៀប​រាប់​ពី​ទុក្ខ​លំបាក​របស់​ទូលបង្គំ នៅ​ចំពោះ​ព្រះ‌អង្គ", diff --git a/143/01.txt b/143/01.txt index 6a04348f..4e756e3e 100644 --- a/143/01.txt +++ b/143/01.txt @@ -4,8 +4,8 @@ "body": "លក្ខណៈស្របគ្នាជាទូទៅនៅក្នុងកំណាព្យហេប្រឺ។ (សូមមើលៈ writing_poetry និង figs_parallelism)" }, { - "title": "ទំនុក​របស់​ស្ដេច​ដាវីឌ", - "body": "អាចមានន័យថា ១) ស្តេចដាវីឌបានសរសេរទំនុកតម្កើង ឬ ២) ទំនុកតម្កើងគឺនិយាយអំពីស្តេចដាវីឌ ឬ ៣) ទំនុកតម្កើងគឺមានលក្ខណៈ ដូចនឹងទំនុករបស់ស្តេចដាវីឌ។" + "title": "ទំនុក​របស់​​ព្រះបាទដាវីឌ", + "body": "អាចមានន័យថា ១) ​ព្រះបាទដាវីឌបានសរសេរទំនុកតម្កើង ឬ ២) ទំនុកតម្កើងគឺនិយាយអំពី​ព្រះបាទដាវីឌ ឬ ៣) ទំនុកតម្កើងគឺមានលក្ខណៈ ដូចនឹងទំនុករបស់​ព្រះបាទដាវីឌ។" }, { "title": "ព្រះ‌សណ្ដាប់​ពាក្យ​អធិស្ឋាន\nរបស់​ទូល‌បង្គំ​ផង", diff --git a/143/05.txt b/143/05.txt index 593f7e3e..df2ab4fc 100644 --- a/143/05.txt +++ b/143/05.txt @@ -29,6 +29,6 @@ }, { "title": "សម្រាក", - "body": "នេះប្រហែលជាទំនុកតន្ត្រីដែលប្រាប់មនុស្ស ពីរបៀបច្រៀង ឬ លេងឧបករណ៍របស់ពួកគេនៅទីនេះ។ ការបកប្រែខ្លះសរសេរពាក្យហេប្រឺហើយការបកប្រែខ្លះមិនរួមបញ្ចូលវាទេ។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៣ៈ១ (សូមមើលៈ translate_transliterate)" + "body": "នេះប្រហែលជាទំនុកតន្ត្រីដែលប្រាប់មនុស្ស ពីរបៀបច្រៀង ឬ លេងឧបករណ៍របស់ពួកគេនៅទីនេះ។ ការបកប្រែខ្លះសរសេរពាក្យហេប្រឺ ហើយការបកប្រែខ្លះមិនរួមបញ្ចូលវាទេ។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៣ៈ១ (សូមមើលៈ translate_transliterate)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3e16aa69..ee56ad9d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1261,13 +1261,13 @@ "141-05", "141-08", "142-title", + "142-01", "142-03", "142-06", "143-title", "143-01", "143-03", "143-05", - "143-07", "143-09", "143-11", "144-title",