From d56548e1af9382d3fb454ca8a3ab4d60a830ae0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sreylin Date: Fri, 3 Jul 2020 21:45:27 +0700 Subject: [PATCH] Fri Jul 03 2020 21:45:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 11/03.txt | 2 +- 11/05.txt | 2 +- 12/01.txt | 4 ++-- manifest.json | 2 +- 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/11/03.txt b/11/03.txt index cffcf171..e10d2d22 100644 --- a/11/03.txt +++ b/11/03.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ដ្បិត បើ​គ្រឹះ​ត្រូវ​បំផ្លាញ នោះ​តើ​មនុស្ស​សុចរិត​នឹង​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន?", - "body": "នៅទីនេះ «គ្រឹះ» អាចសំដៅទៅលើច្បាប់ និងបទបញ្ជា។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះត្រូវបានស្នើឲ្យបន្ថែមការសង្កត់ធ្ងន់។ វាអាចបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សសុចរិតមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ នៅពេលពួកមនុស្សអាក្រក់មិនបានដាក់ទណ្ឌកម្ម ពេលដែលពួកគេមិនគោរពច្បាប់!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)" + "body": "នៅទីនេះ «គ្រឹះ» អាចសំដៅទៅលើច្បាប់ និងបទបញ្ជា។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះត្រូវបានស្នើឲ្យបន្ថែមការសង្កត់ធ្ងន់។ នេះអាចបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សសុចរិតមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ នៅពេលពួកមនុស្សអាក្រក់មិនបានដាក់ទណ្ឌកម្ម ពេលដែលពួកគេមិនគោរពច្បាប់!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)" }, { "title": "ព្រះ‌នេត្រ​ព្រះ‌អង្គ​ទត​មើល ត្របក​ព្រះ‌នេត្រ​ទ្រង់​ពិចារណាមើលពីកូនចៅនៃ​មនុស្ស​ជាតិ", diff --git a/11/05.txt b/11/05.txt index 77761934..186ba1c5 100644 --- a/11/05.txt +++ b/11/05.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ព្រះអង្គ​ដាក់​ទោស​មនុស្ស​ពាល ដោយ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​រងើក​ភ្លើង និង​ស្ពាន់‌ធ័រ បង្អុរ​ចុះ​មក​លើ​ពួក​គេ​ដូច​ជា​ភ្លៀង ហើយ​សូម​ឲ្យ​ខ្យល់​ក្ដៅ បក់​បោក​មក​លើ​ពួក​គេ​ដែរ!", - "body": "ការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានពិពណ៌នាដូចជា៖ វាកំពុងដុតធ្យូង និងស្ពាន់ធ័រចេញពីភ្នំភ្លើង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គដាក់ទណ្ឌកម្មមនុស្សអាក្រក់ វានឹងមិនមានភាពធូរស្បើយសម្រាប់ពួកគេទេ!» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "ការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានពិពណ៌នាដូចជា៖ វាកំពុងដុតធ្យូង និងស្ពាន់ធ័រចេញពីភ្នំភ្លើង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គដាក់ទណ្ឌកម្មមនុស្សអាក្រក់ នេះនឹងមិនមានភាពធូរស្បើយសម្រាប់ពួកគេទេ!» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "ស្ពាន់‌ធ័រ ", diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt index 4b0483df..252d8f42 100644 --- a/12/01.txt +++ b/12/01.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "ទំនុក​ពី​សៀវភៅ​របស់​គ្រូ​ចម្រៀង", - "body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តីដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»" + "body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តី ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»" }, { "title": " កំដរ​ដោយ​ពិណ​ប្រាំ‌បី​ខ្សែ", - "body": "នេះអាចសំដៅទៅលើទំនុកនៃតន្ត្រី។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុង ៦:១។ " + "body": "នេះអាចសំដៅទៅលើទំនុកនៃតន្ត្រី។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែនៅក្នុង ៦:១។ " }, { "title": "ទំនុក​របស់​ស្ដេច​ដាវីឌ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e4d70eb8..de1e2e49 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -108,10 +108,10 @@ "10-17", "11-title", "11-01", + "11-03", "11-05", "12-title", "12-01", - "12-02", "12-05", "12-06", "13-title",