DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Sat May 23 2020 11:16:42 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Oum_Meng 2020-05-23 11:16:42 +07:00
parent be4e1ad072
commit d52eb6a3ec
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
75/04.txt
View File

@ -25,6 +25,6 @@
},
{
"title": "ដ្បិត​ការ​លើក​តម្កើង មិន​មែន​មក​ពី​ទិស​ខាង​កើត...ហើយ​ក៏​មិន​មែន​មក",
"body": "អេសាភនិយាយអំពីអ្នកដែលលើកខ្លួនឡើងដូចជាគាត់ជាអ្នកលើកដៃឡើង។ គាត់ក៏និយាយអំពីព្រះផ្តល់កម្លាំងនិងកិត្តិយសដល់មនុស្សម្នាក់ដូចជាព្រះកំពុងតែលើកមនុស្សនោះឡើង។ អេធីៈ \"អ្នកដែលលើកអ្នកឡើងនឹងមិនមែនជាអ្នកដែលមកពីទិសខាងកើត\" ឬ \"អ្នកដែលធ្វើអោយអ្នកខ្លាំងហើយមានមនុស្សគោរពអ្នកនឹងមិនមែនជាអ្នកដែលមកពីទិសខាងកើតទេ\" (See: figs_metonymy)"
"body": "លោកអេសាភនិយាយអំពីអ្នកដែលលើកខ្លួនឡើង ដូចជាគាត់ជាអ្នកលើកដៃឡើង។ លោកក៏និយាយអំពីព្រះជាម្ចាស់ផ្តល់កម្លាំងនិងកិត្តិយសដល់មនុស្សម្នាក់ ដូចជាព្រះជាម្ចាស់កំពុងតែលើកមនុស្សនោះឡើង។ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកដែលលើកអ្នកឡើងនឹងមិនមែនជាអ្នកដែលមកពីទិសខាងកើត\" ឬ «អ្នកដែលធ្វើអោយអ្នកខ្លាំងហើយមានមនុស្សគោរពអ្នកនឹងមិនមែនជាអ្នកដែលមកពីទិសខាងកើតទេ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
}
]