From d1afd73567061cbe2424ced122bc122fa16fbe21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Srey_Meas Date: Tue, 14 Jul 2020 14:08:01 +0700 Subject: [PATCH] Tue Jul 14 2020 14:08:01 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 68/07.txt | 6 +++--- 68/09.txt | 4 ++-- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/68/07.txt b/68/07.txt index f9aab755..4ba4aed9 100644 --- a/68/07.txt +++ b/68/07.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ព័ត៌មានទូទៅ", - "body": "ស្តេចដាវីឌចាប់ផ្តើមប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់ព្រះជាម្ចាស់ដែលនាំជនជាតិអ៊ីស្រាអែលឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ទៅឯម។ ​ភ្នំ​ស៊ី‌ណាយ។" + "body": "ព្រះបាទដាវីឌចាប់ផ្តើមប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់ព្រះជាម្ចាស់ដែលនាំជនជាតិអីុស្រាអែលឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ទៅឯម។ ​ភ្នំ​ស៊ី‌ណាយ។" }, { "title": "កាល​ព្រះ‌អង្គ​យាង​នាំ​មុខ... កាល​ព្រះ‌អង្គ​បាន​យាងកាត់", @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "កាល​ព្រះ‌អង្គ​បាន​យាងកាត់ទីហោ‌ស្ថាន", - "body": "ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាព្រះអង្គជាទាហានដែលកំពុងដើរនៅមុខប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាព្រះអង្គជាទាហានដែលកំពុងដើរនៅមុខប្រជាជនអីុស្រាអែល។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "​មេឃ​ក៏​បង្អុរ​ភ្លៀង...ព្រះវត្តមានរបស់ព្រះអង្គ", @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "នៅក្នុងព្រះវត្តមាននៃព្រះជាម្ចាស់", - "body": "សញ្ញាសំគាល់នេះនៅទីនេះសំដៅទៅលើព្រះភ័ក្ត្ររបស់ព្រះជាម្ចាស់ ចំពោះជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលដែលព្រះជាម្ចាស់បានបង្ហាញអង្គទ្រង់ដល់ពួកអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើលៈ figs_parallelism)" + "body": "សញ្ញាសម្គាល់នេះនៅទីនេះសំដៅទៅលើព្រះភ័ក្ត្ររបស់ព្រះជាម្ចាស់ ចំពោះជនជាតិអីុស្រាអែល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលដែលព្រះជាម្ចាស់បានបង្ហាញអង្គទ្រង់ដល់ពួកអីុស្រាអែល» (សូមមើលៈ figs_parallelism)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/68/09.txt b/68/09.txt index 1af3511c..47901f54 100644 --- a/68/09.txt +++ b/68/09.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ព្រះ‌អង្គ​បាន​បង្អុរ​ភ្លៀង​ជា​បរិបូរ ព្រះ‌អង្គ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រជា‌រាស្រ្ត​របស់​ព្រះ‌អង្គ ដែល​ខ្សោះ​ល្វើយ បាន​ស្រស់​បស់​ឡើង​វិញ", - "body": "ស្រុកអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានគេនិយាយថាជាមនុស្សដែលអាចនឿយហត់ ឬអាចទទួលបានកម្លាំង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបណ្តាលឲ្យដីបង្កើតផលបានល្អ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "ស្រុកអីុស្រាអែលត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ជាមនុស្សដែលអាចនឿយហត់ ឬអាចទទួលបានកម្លាំង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបណ្តាលឲ្យដីបង្កើតផលបានល្អ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "មរតករបស់ព្រះអង្គ", - "body": "ទឹកដីដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រគល់ដល់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ត្រូវបានគេនិយាយថាជាមរតកដែលឪពុកបានប្រគល់ឲ្យកូនៗ របស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទឹកដីដែលព្រះអង្គបានប្រគល់ឲ្យពួកអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "ទឹកដីដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រគល់ដល់ជនជាតិអីុស្រាអែល ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ជាមរតកដែលឪពុកបានប្រគល់ឲ្យកូនៗរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទឹកដីដែលព្រះអង្គបានប្រគល់ឲ្យពួកអីុស្រាអែល» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "កម្សត់​ទុគ៌ត", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 03af5ca8..f8aee712 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -567,8 +567,8 @@ "68-title", "68-01", "68-04", + "68-07", "68-09", - "68-11", "68-14", "68-17", "68-19",