DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Jun 19 2020 13:12:26 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Oum_Meng 2020-06-19 13:12:27 +07:00
parent 250e8bf318
commit cf02761bca
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
148/03.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
}, },
{ {
"title": "ផ្ទៃ​មេឃ​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត​អើយ ចូរ​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះ‌អង្គ", "title": "ផ្ទៃ​មេឃ​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត​អើយ ចូរ​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "ឃ្លាថា «ផ្ទៃ​មេឃដ៏ខ្ពស់បំផុត» គឺជាសំនួនវោហារស័ព្ទដែលសំដៅទៅលើផ្ទៃ​មេឃដោយខ្លួនឯង។ អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅលើមេឃហាក់ដូចជាវាជាមនុស្សម្នាក់ ហើយបញ្ជាវាឲ្យសរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់ ដែលជាផ្ទៃ​មេឃ​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត ដូចមនុស្សទាំងឡាយ»" "body": "ឃ្លាថា «ផ្ទៃ​មេឃដ៏ខ្ពស់បំផុត» គឺជាសំនួនវោហារស័ព្ទដែលសំដៅទៅលើផ្ទៃ​មេឃដោយខ្លួនឯង។ អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅលើមេឃហាក់ដូចជាវាជាមនុស្សម្នាក់ ហើយបញ្ជាវាឲ្យសរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់ ដែលជាផ្ទៃ​មេឃ​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត ដូចមនុស្សទាំងឡាយធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_personification)"
}, },
{ {
"title": "", "title": "អស់​ទាំង​ទឹក ដែល​នៅ​ពី​លើ​មេឃ​អើយ",
"body": "" "body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅកាន់ «ទឹកដែលនៅពីលើមេឃ” ដូចជាពួកគេជាមនុស្សហើយបញ្ជាពួកគេឱ្យសរសើរដល់ព្រះយេហូវ៉ា។ ឃ្លាពាក្យសំដីអាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ពីខ្សែមុន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សរសើរគាត់ទឹកដែលនៅពីលើមេឃដូចមនុស្សធ្វើ»"
}, },
{ {
"title": "", "title": "",