diff --git a/47/06.txt b/47/06.txt
index 36945df0..63c01069 100644
--- a/47/06.txt
+++ b/47/06.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "ចូរ​ច្រៀង​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះជាម្ចាស់ ចូរ​ច្រៀង​សរសើរ!\nចូរ​ច្រៀង​សរសើរ​តម្កើងព្រះ​មហា‌ក្សត្រ​នៃ​យើង ចូរ​ច្រៀង​សរសើរ",
-		"body": "ឃ្លា «ច្រៀងសរសើរ» ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតសម្រាប់ការសង្កត់ន័យ អ្នកអាចលុបចោលពាក្យដដែលៗប្រសិនបើវាមានភាពឆ្គងនៅក្នុងភាសារបស់អ្នក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ច្រៀង ច្រៀងសរសើរដល់ព្រះជាម្ចាស់ ហើយច្រៀងសរសើរដល់ស្តេចរបស់យើង»​ (សូមមើលៈ figs_parallelism)"
+		"body": "ឃ្លា «ច្រៀងសរសើរ» ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតសម្រាប់ការសង្កត់ន័យអ្នកអាចលុបចោលពាក្យដដែលៗប្រសិនបើវាមានភាពឆ្គងនៅក្នុងភាសារបស់អ្នក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ច្រៀង ច្រៀងសរសើរដល់ព្រះជាម្ចាស់ ហើយច្រៀងសរសើរដល់ស្តេចរបស់យើង»​ (សូមមើលៈ figs_parallelism)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 73ee78b9..445b94b7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -402,10 +402,10 @@
 		"46-10",
 		"47-title",
 		"47-01",
+		"47-03",
 		"47-06",
 		"47-08",
 		"48-title",
-		"48-01",
 		"48-04",
 		"48-07",
 		"48-09",