DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Jul 13 2020 22:50:51 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-13 22:50:51 +07:00
parent 1a6cfbea16
commit cc0a0949c5
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
49/01.txt
View File

@ -17,14 +17,14 @@
},
{
"title": "ចូរ​ផ្ទៀង​ត្រចៀក",
"body": "ការបញ្ចេញមតិបែបអសុរសនេះមានន័យថាប្រើត្រចៀករបស់មនុស្សម្នាក់ដើម្បីស្តាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្តាប់» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
"body": "ការបញ្ចេញមតិបែបអសុរសនេះមានន័យថា ប្រើត្រចៀករបស់មនុស្សម្នាក់ដើម្បីស្តាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្តាប់» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
},
{
"title": "គឺ​ទាំង​អ្នក​ធំ ទាំង​អ្នក​តូច ",
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយពីមនុស្សដែលទន់ខ្សោយ ឬមិនសូវសំខាន់នៅក្នុងសង្គមថាជាមនុស្សទាប ហើយជាមនុស្សដែលសំខាន់ និងមានអំណាចខ្ពស់។ រួមគ្នាពាក្យ «ទាប»\" និង «ខ្ពស់» តំណាងឲ្យមនុស្សទាំងអស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទាំងមនុស្សសំខាន់និងមនុស្សមិនសំខាន់» (UDB) ឬ «មនុស្សគ្រប់វណ្ណៈសង្គម» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_merism)"
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយពីមនុស្សដែលទន់ខ្សោយ ឬមិនសូវសំខាន់នៅក្នុងសង្គមថាជាមនុស្សទាប ហើយជាមនុស្សដែលសំខាន់ និងមានអំណាចខ្ពស់។ រួមគ្នាពាក្យ «ទាប»\" និង «ខ្ពស់» តំណាងឲ្យមនុស្សទាំងអស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទាំងមនុស្សសំខាន់ និងមនុស្សមិនសំខាន់» (UDB) ឬ «មនុស្សគ្រប់វណ្ណៈសង្គម» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_merism)"
},
{
"title": "ទាំង​អ្នក​មាន ទាំង​ក្រ​គ្រប់​គ្នា",
"body": "រួមគ្នាពាក្យថា«អ្នកមាន»និង «អ្នកក្រ» សំដៅទៅលើមនុស្សទាំងអស់ដោយមិនគិតពីទ្រព្យសម្បត្តិ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សទាំងអស់» (សូមមើលៈ figs_merism)"
"body": "រួមគ្នាពាក្យថា «អ្នកមាន» និង «អ្នកក្រ» សំដៅទៅលើមនុស្សទាំងអស់ដោយមិនគិតពីទ្រព្យសម្បត្តិ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សទាំងអស់» (សូមមើលៈ figs_merism)"
}
]

2
49/03.txt
View File

@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "តើហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ភ័យ​ខ្លាច​...កែងជើង",
"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ថាព្រះអង្គគ្មានហេតុផលអ្វីដែលត្រូវខ្លាចនៅពេលមានរឿងអាក្រក់កើតឡើងទេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំគ្មានហេតុផលអ្វីដែលត្រូវខ្លាច ... កែងជើងទេ» ។ សូមមើលៈ figs_rquestion) "
"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាព្រះអង្គគ្មានហេតុផលអ្វីដែលត្រូវខ្លាចនៅពេលមានរឿងអាក្រក់កើតឡើងទេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំគ្មានហេតុផលអ្វីដែលត្រូវខ្លាច ... កែងជើងទេ» ។ សូមមើលៈ figs_rquestion) "
},
{
"title": "​ក្នុង​គ្រា​អាក្រក់",

2
manifest.json
View File

@ -425,7 +425,7 @@
"48-12",
"48-14",
"49-title",
"49-03",
"49-01",
"49-06",
"49-09",
"49-11",