Wed Jun 17 2020 21:54:16 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
5c6ab2fe6c
commit
cb6a843303
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "កិច្ចការដែលព្រះហស្តព្រះអង្គបានធ្វើ",
|
||||
"body": "ឃ្លានាមអរូបី «ការប្រព្រឹត្ដនៃព្រះហស្តព្រះអង្គ» អាចត្រូវបានបកប្រែដោយឃ្លាដែលទាក់ទង «អ្វីដែលព្រះហស្តព្រះអង្គបានធ្វើ» ។ ពាក្យថា «ព្រះហស្ត» គឺជាភាពស៊ីចង្វាក់គ្នាសម្រាប់មនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ» "
|
||||
"body": "ឃ្លានាមអរូបី «ការប្រព្រឹត្ដនៃព្រះហស្តព្រះអង្គ» អាចត្រូវបានបកប្រែដោយឃ្លាដែលទាក់ទង «អ្វីដែលព្រះហស្តព្រះអង្គបានធ្វើ» ។ ពាក្យថា «ដៃ» គឺជាភាពស៊ីចង្វាក់គ្នាសម្រាប់មនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns និង figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ស្នាព្រះហស្តរបស់ព្រះអង្គ",
|
||||
"body": "ឃ្លានាមអរូបី «ការប្រព្រឹត្ដរបស់អ្នក» អាចត្រូវបានបកប្រែដោយឃ្លាដែលទាក់ទង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue