Fri Jun 19 2020 13:43:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
cfefe31abd
commit
ca4cfbed93
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ចូរថ្វាយសិរីល្អដល់ព្រះអម្ចាស់ ឲ្យស័ក្ដិសមនឹងព្រះនាមព្រះអង្គ",
|
||||
"body": "សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអម្ចាស់ចំពោះកេរ្តិ៍នាមរបស់ព្រះអង្គសមនឹងនាមអរូបី «សិរីរុងរឿង» អាចត្រូវបានថ្លែងជាកិរិយាស័ព្ទ ឬគុណនាម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គោរពដល់ព្រះអម្ចាស់ដូចព្រះរបស់គាត់សមនឹងទទួល» ឬ «ប្រកាសថាព្រះអម្ចាស់មានភាពរុងរឿងដូចឈ្មោះរបស់គាត់សមនឹងទទួលដែរ»។ សូមមើលពីរបៀបដែលពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបកប្រែនៅក្នុង ២៩:១ ។ (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអម្ចាស់ចំពោះកេរ្តិ៍នាមរបស់ព្រះអង្គសមនឹងនាមអរូបី «សិរីរុងរឿង» អាចត្រូវបានថ្លែងជាកិរិយាស័ព្ទ ឬគុណនាម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គោរពដល់ព្រះអម្ចាស់ដូចព្រះកេរ្តិ៍នាមរបស់ព្រះអង្គសមនឹងទទួល» ឬ «ប្រកាសថាព្រះអម្ចាស់មានភាពរុងរឿងដូចកេរ្តិ៍នាមរបស់ព្រះអង្គសមនឹងទទួលដែរ»។ សូមមើលពីរបៀបដែលពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ២៩:១ ។ (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ព្រះនាមព្រះអង្គ",
|
||||
"body": "\"ឈ្មោះ\" សំដៅលើបុគ្គលរបស់ព្រះ។ នៅគាត់\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue