diff --git a/39/06.txt b/39/06.txt
index a2d0f73d..cb58ae20 100644
--- a/39/06.txt
+++ b/39/06.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ឥឡូវ​នេះ ឱ​ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ តើ​ទូល‌បង្គំ​ទន្ទឹង​រង់​ចាំ​អ្វីទៅ?",
-		"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ថាមនុស្សមិនអាចជួយទ្រង់បានទេ។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ អេធី: «ឥឡូវនេះ ព្រះអម្ចាស់អើយទូលបង្គំសង្ឃឹមថានឹងមិនទទួលបានអ្វីពីនរណាម្នាក់ឡើយ»។ (UDB) (សូមមល figs_rquestion)"
+		"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ថាមនុស្សមិនអាចជួយទ្រង់បានទេ។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឥឡូវនេះ ព្រះអម្ចាស់អើយទូលបង្គំសង្ឃឹមថានឹងមិនទទួលបានអ្វីពីនរណាម្នាក់ឡើយ»។ (UDB) (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/39/08.txt b/39/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..c7aa2733
--- /dev/null
+++ b/39/08.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+[
+	{
+		"title": "ទូល‌បង្គំ​នៅ​ស្ងៀម...ឥត​ហើប​មាត់​សោះ",
+		"body": "ឃ្លាទាំងនេះមានន័យថាជាមូលដ្ឋានដូចគ្នា។  (សូមមើលៈ figs_parallelism)"
+	},
+	{
+		"title": "ដ្បិត​គឺ​ព្រះ‌អង្គ​ហើយ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ការនោះ",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8abe6008..40e4a4df 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -350,6 +350,7 @@
 		"39-title",
 		"39-01",
 		"39-02",
-		"39-04"
+		"39-04",
+		"39-06"
 	]
 }
\ No newline at end of file