diff --git a/106/01.txt b/106/01.txt
index ec3a44d5..c7113812 100644
--- a/106/01.txt
+++ b/106/01.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "តើ​អ្នក​ណា​អាច​រៀប​រាប់​អំពី​ស្នាព្រះហស្ដ ដ៏​អស្ចារ្យរបស់ព្រះ‌អម្ចាស់...សរសើរ​តម្កើង?",
-		"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះ ដើម្បីសរសើរអ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះដើម្បីសរសើរព្រះហើយមិនរំពឹងថានឹងមានចម្លើយទេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ  «គ្មាននរណាម្នាក់អាច​រៀប​រាប់ពីការអស្ចារ្យរបស់ព្រះអម្ចាស់... សរសើរ​តម្កើង» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
+		"body": "អ្នកនិពន្ធសួរសំណួរនេះ ដើម្បីសរសើរព្រះជាម្ចាស់ ហើយមិនរំពឹងថា និងមានចម្លើយទេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ  «គ្មាននរណាម្នាក់អាច​រៀប​រាប់ពីការអស្ចារ្យរបស់ព្រះអម្ចាស់... សរសើរ​តម្កើង» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "ការ​ទាំង​ប៉ុន្មាន ដើម្បីសរសើរ​តម្កើង",
diff --git a/106/03.txt b/106/03.txt
index f16ecfa7..fd7e55e2 100644
--- a/106/03.txt
+++ b/106/03.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "សូម​នឹក​ចាំ​ពី​ទូល‌បង្គំផង",
-		"body": "ឃ្លាថា «នឹក​ចាំ» មានន័យថាចាំអ្វីមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ  «ចងចាំទូល‌បង្គំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
+		"body": "ឃ្លាថា «នឹក​ចាំ» មានន័យថា ចាំអ្វីមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ  «ចងចាំទូល‌បង្គំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះ‌អង្គ​បាន​ជ្រើស​រើស",
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "សប្បាយ​រីក‌រាយ...និងសិរីរុងរឿង",
-		"body": "ទាំងនេះជាអ្វីដែលស្តេចដាវីឌបាននិយាយថា ទ្រង់នឹងធ្វើរួមជាមួយ «ការមើលឃើញភាពរុងរឿងរបស់អ្នកដែលព្រះអង្គបានជ្រើសរើស» ។ ពាក្យដែលបាត់អាចត្រូវបានបន្ថែម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំនឹងរីករាយនៅក្នុងភាពរីករាយ... ហើយទូល‌បង្គំ​នឹងលើកតម្កើង» (សូមមើលៈ figs_ellipsis)"
+		"body": "ទាំងនេះជាអ្វីដែលព្រះបាទដាវីឌបានមានបន្ទូលថា៖ ទ្រង់នឹងធ្វើរួមជាមួយ «ការមើលឃើញភាពរុងរឿងរបស់អ្នកដែលព្រះអង្គបានជ្រើសរើស» ។ ពាក្យដែលបាត់អាចត្រូវបានបន្ថែម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំនឹងរីករាយនៅក្នុងភាពរីករាយ... ហើយទូល‌បង្គំ​នឹងលើកតម្កើង» (សូមមើលៈ figs_ellipsis)"
 	},
 	{
 		"title": "សប្បាយ​រីក‌រាយ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3ed89c4e..5db81a80 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -934,9 +934,9 @@
 		"105-34",
 		"105-37",
 		"105-40",
+		"105-43",
 		"106-title",
 		"106-01",
-		"106-03",
 		"106-06",
 		"106-08",
 		"106-10",