diff --git a/121/03.txt b/121/03.txt index 929f8839..acd341be 100644 --- a/121/03.txt +++ b/121/03.txt @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "ព្រះ‌អង្គ​ដែល​ថែ‌រក្សា​អ្នក ព្រះ‌អង្គ​នឹង​មិន​ផ្ទំ​រលីវ​ឡើយ", - "body": "នៅទីនេះដើម្បី «​ផ្ទំ​» មានន័យថា ព្រះអង្គនឹងឈប់ការពារ។ ទម្រង់អវិជ្ជពង្រឹងឃ្លា។ អេធី: \"ព្រះនឹងមិនដេកលក់ទេហើយឈប់ការពារអ្នក\" ឬ \"ព្រះនឹងការពារអ្នកជានិច្ច\"" + "body": "នៅទីនេះដើម្បី «​ផ្ទំ​» មានន័យថា ព្រះអង្គនឹងឈប់ការពារ។ ទម្រង់អវិជ្ជពង្រឹងឃ្លា។ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះជាម្ចាស់នឹងមិន​ផ្ទំលក់ហើយឈប់ការពារអ្នកទេ» ឬ «ព្រះជាម្ចាស់នឹងការពារអ្នកជានិច្ច» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_doublenegatives)" }, { "title": "",