From be9982d85f73ea65e62baca1357a6842c832026c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Thu, 21 May 2020 21:51:38 +0700 Subject: [PATCH] Thu May 21 2020 21:51:38 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 105/07.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/105/07.txt b/105/07.txt index 790f4b93..b67e16b5 100644 --- a/105/07.txt +++ b/105/07.txt @@ -4,11 +4,11 @@ "body": "ឃ្លាទាំងពីរនេះមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា ហើយត្រូវបានប្រើរួមគ្នាសម្រាប់ការសង្កត់ន័យ។ ពាក្យថា «ព្រះ‌បន្ទូល» សំដៅទៅលើសេចក្ដី​សញ្ញា ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គចងចាំជានិច្ចនូវសេចក្ដី​សញ្ញារបស់ព្រះអង្គជាការសន្យាដែលព្រះអង្គបានធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_parallelism និង figs_metonymy)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "នឹក​ចាំជា‌និច្ច", + "body": "នេះមានន័យថា ត្រូវចងចាំ និងគិតអំពីអ្វីមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ចងចាំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "មនុស្ស​មួយ​ពាន់​តំណ", + "body": "«១០០០ ជំនាន់\"" } ] \ No newline at end of file