Fri Jul 17 2020 22:39:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
1585fc7a38
commit
bcd79bedcc
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "បបូរមាត់ទូលបង្គំនឹងហូរចេញជាពាក្យសរសើរ",
|
||||
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងនិយាយពីបបូរមាត់របស់គាត់ ហាក់ដូចជាពួកគេដាក់ធុង ហើយសរសើរដល់អង្គធាតុរាវដែលអាចបង្ហូរបាន។ នៅទីនេះពាក្យថា «បបូរមាត់» គឺជាពាក្យដែលតំណាងឲ្យមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំចង់សរសើរតម្កើងព្រះអង្គឲ្យច្រើន» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយពីបបូរមាត់របស់គាត់ ហាក់ដូចជាពួកគេដាក់ធុង ហើយសរសើរដល់អង្គធាតុរាវដែលអាចបង្ហូរបាន។ នៅទីនេះពាក្យថា «បបូរមាត់» គឺជាពាក្យដែលតំណាងឲ្យមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំចង់សរសើរតម្កើងព្រះអង្គឲ្យច្រើន» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អណ្ដាតទូលបង្គំនឹងច្រៀង",
|
||||
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងនិយាយពីអណ្តាតរបស់គាត់ ១) ដូចជាមនុស្សម្នាក់រឺ ២) ជាមនុស្សដែលមានរាងដូចខ្លួន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំច្រៀង» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយពីអណ្តាតរបស់គាត់ ១) ដូចជាមនុស្សម្នាក់ ឬ ២) ជាមនុស្សដែលមានរាងដូចខ្លួន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំច្រៀង» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_synecdoche)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1140,11 +1140,11 @@
|
|||
"119-165",
|
||||
"119-167",
|
||||
"119-169",
|
||||
"119-171",
|
||||
"119-173",
|
||||
"119-175",
|
||||
"120-title",
|
||||
"120-01",
|
||||
"120-03",
|
||||
"120-05",
|
||||
"121-title",
|
||||
"121-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue