Tue Jul 28 2020 06:22:41 GMT+0700 (Altai Standard Time)
This commit is contained in:
parent
63520445f0
commit
ba2d9a33e9
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ប្រព្រឹត្តតាមផ្លូវទៀងត្រង់",
|
||||
"body": "នៅទីនេះព្រះបាទដាវីឌនិយាយអំពី «ការរស់នៅ» ហាក់ដូចជាវា «កំពុងដើរ» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រស់នៅតាមរបៀបស្មោះត្រង់ និងត្រឹមត្រូវ» ឬ «រស់នៅប្រកបដោយភាពទៀងត្រង់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "នៅទីនេះព្រះបាទដាវីឌនិយាយអំពី «ការរស់នៅ» ហាក់ដូចជាវា «កំពុងដើរ»។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រស់នៅតាមរបៀបស្មោះត្រង់ និងត្រឹមត្រូវ» ឬ «រស់នៅប្រកបដោយភាពទៀងត្រង់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ចេញពីទីក្រុងរបស់ព្រះអម្ចាស់",
|
||||
"body": "ព្រះបាទដាវីឌកំពុងតែសំដៅទៅទីក្រុងដែលទ្រង់ស្ថិតនៅក្នុង «ទីក្រុងរបស់ព្រះអម្ចាស់» ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មកពីទីក្រុងនេះ ដែលជាទីក្រុងរបស់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_explicit)"
|
||||
"body": "ព្រះបាទដាវីឌកំពុងតែសំដៅទៅទីក្រុងដែលទ្រង់ស្ថិតនៅក្នុង «ទីក្រុងរបស់ព្រះអម្ចាស់»។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មកពីទីក្រុងនេះ ដែលជាទីក្រុងរបស់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "គេចូលមកទូលអង្វរព្រះអម្ចាស់",
|
||||
"body": "វិធីដែលអ្នកនិពន្ធសម្តែងការសោកសៅរបស់ទ្រង់ត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងការចាក់រាវ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បង្ហាញពីភាពសោកសៅរបស់ទ្រង់ចំពោះព្រះអម្ចាស់» ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "វិធីដែលអ្នកនិពន្ធសម្តែងការសោកសៅរបស់ទ្រង់ត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងការចាក់រាវ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បង្ហាញពីភាពសោកសៅរបស់ទ្រង់ចំពោះព្រះអម្ចាស់»។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -876,6 +876,7 @@
|
|||
"101-title",
|
||||
"101-01",
|
||||
"101-02",
|
||||
"101-04",
|
||||
"101-07",
|
||||
"102-title",
|
||||
"102-01",
|
||||
|
@ -885,7 +886,6 @@
|
|||
"102-09",
|
||||
"102-11",
|
||||
"102-13",
|
||||
"102-17",
|
||||
"102-19",
|
||||
"102-21",
|
||||
"102-23",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue