diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt index 55e9f816..03b8da70 100644 --- a/10/13.txt +++ b/10/13.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សអាក្រក់បដិសេធព្រះជាម្ចាស់ហើយនិយាយថា...«ព្រះអង្គនឹងមិនធ្វើឲ្យទូលបង្គំទទួលខុសត្រូវទេ»?", - "body": "អ្នកនិយាយប្រើសំណួរនេះដើម្បីបង្ហាញថា៖ ព្រះអង្គពិតជាសោកស្តាយណាស់ដែលមនុស្សអាក្រក់ធ្វើរឿងទាំងនេះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សអាក្រក់តែងតែបដិសេធព្រះអង្គ ហើយនិយាយថា ... «ព្រះ‌អង្គនឹង​មិនធ្វើអ្វីដល់​​អញ​ទេ» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)" + "body": "អ្នកនិយាយប្រើសំណួរនេះដើម្បីបង្ហាញថា៖ ព្រះអង្គពិតជាសោកស្តាយណាស់ដែលមនុស្សអាក្រក់ធ្វើរឿងទាំងនេះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សអាក្រក់តែងតែបដិសេធព្រះអង្គ ហើយនិយាយថា ... «ព្រះ‌អង្គនឹង​មិនធ្វើអ្វីដល់​​អញ​ទេ» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)" }, { "title": "ព្រះ‌អង្គនឹង​មិនធ្វើអ្វីដល់​​អញ​ទេ", diff --git a/10/15.txt b/10/15.txt index d4f36aa9..23af7208 100644 --- a/10/15.txt +++ b/10/15.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "មនុស្ស​អាក្រក់ និង​មនុស្ស​ពាល ", - "body": "ពាក្យទាំងនេះមានអត្ថន័យដូចគ្នា។ អ្នកអាចប្រើពាក្យមួយដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតទាំងពីរ។ (សូមមើលៈ figs_doublet)" + "body": "ពាក្យទាំងនេះមានអត្ថន័យដូចគ្នា។ អ្នកអាចប្រើពាក្យមួយ ដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតទាំងពីរ។ (សូមមើលៈ figs_doublet)" }, { "title": "ធ្វើឲ្យគេទទូលខុសត្រូវសម្រាប់អ្វីដែលគេបានប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់", diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt index efb0e12f..cdb321ba 100644 --- a/10/17.txt +++ b/10/17.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ព្រះ‌អង្គ​ទ្រង់​ព្រះ‌សណ្ដាប់​បំណង របស់​មនុស្ស​លំបាក", - "body": "នេះបញ្ជាក់ថាមនុស្សដែលត្រូវគេជិះជាន់បានស្រែករកព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលដែលមនុស្សដែលត្រូវបានគេជិះជាន់ស្រែករកព្រះអង្គ ព្រះអង្គនិងស្តាប់ពួកគេដែលមានបន្ទូលទៅព្រះអង្គពីអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ» (សូមមើលៈ figs_explicit)" + "body": "នេះបញ្ជាក់ថាមនុស្សដែលត្រូវគេជិះជាន់បានស្រែករកព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅពេលដែលមនុស្សដែលត្រូវបានគេជិះជាន់ស្រែករកព្រះអង្គ ព្រះអង្គនឹងស្តាប់ពួកគេដែលនិយាយទៅព្រះអង្គពីអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ» (សូមមើលៈ figs_explicit)" }, { "title": "ព្រះ‌អង្គ​នឹង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​គេ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 93b17ca4..6b7a1aba 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -102,6 +102,7 @@ "10-01", "10-04", "10-06", + "10-08", "10-11", "10-13", "10-15",