diff --git a/107/41.txt b/107/41.txt
index 80e19826..5ac0e37e 100644
--- a/107/41.txt
+++ b/107/41.txt
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "គ្រប់​ទាំង​មនុស្ស​ទុច្ចរិត",
-		"body": "នៅទីនេះមនុស្សទុច្ចរិតត្រូវបានគេហៅថា «អំពើទុច្ចរិត» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្រប់​ទាំង​មនុស្ស​ទុច្ចរិត» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
+		"body": "នៅទីនេះមនុស្សទុច្ចរិតត្រូវបានគេហៅថា «អំពើទុច្ចរិត»។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្រប់​ទាំង​មនុស្ស​ទុច្ចរិត» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "​ត្រូវ​បិទ​មាត់",
diff --git a/108/01.txt b/108/01.txt
index 97b596e9..514d3fda 100644
--- a/108/01.txt
+++ b/108/01.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
+		"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
 		"body": "លក្ខណៈស្របគ្នាជាទូទៅនៅក្នុងកំណាព្យហេព្រើរ។ (សូមមើលៈ writing_poetry និង figs_parallelism)"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cc14ace5..0583045f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -970,13 +970,13 @@
 		"107-33",
 		"107-36",
 		"107-39",
+		"107-41",
 		"108-title",
 		"108-01",
 		"108-03",
 		"108-05",
 		"108-07",
 		"108-09",
-		"108-11",
 		"109-title",
 		"109-01",
 		"109-04",