diff --git a/136/06.txt b/136/06.txt
index c53a9678..94a85b92 100644
--- a/136/06.txt
+++ b/136/06.txt
@@ -5,6 +5,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ពន្លឺ​ធំៗ ",
-		"body": "នេះជាឯកសារយោងទៅប្រភពពន្លឺសម្រាប់ផែនដី ជាពិសេសព្រះអាទិត្យនិងព្រះច័ន្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ និងផ្កាយ»"
+		"body": "នេះជាឯកសារយោងទៅប្រភពពន្លឺសម្រាប់ផែនដី ជាពិសេសព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ និងផ្កាយ»"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/139/07.txt b/139/07.txt
index b050be47..7de3f520 100644
--- a/139/07.txt
+++ b/139/07.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "តើ​ទូល‌បង្គំ​នឹង​ទៅ​ឯ​ណា ឲ្យ​ផុត​ពី​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​របស់​ព្រះ‌អង្គ​បាន? ... តើ​ទូល‌បង្គំ​នឹង​រត់​ទៅ​ឯ​ណា ឲ្យ​ផុត​ពី​ព្រះ‌វត្តមាន​របស់​ព្រះ‌អង្គ​បាន?",
-		"body": "សំណួរទាំងពីរនេះគឺស្របគ្នា។ អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងមានប្រសាសន៍ថា គាត់មិនអាចទៅឆ្ងាយពីព្រះវត្ដមានរបស់ព្រះជាម្ចាស់បានទេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំមិនអាចគេចពីព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះអង្គបានទេ» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion និង figs_parallelism)"
+		"body": "សំណួរទាំងពីរនេះគឺស្របគ្នា។ អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងមានប្រសាសន៍ថា៖ លោកមិនអាចទៅឆ្ងាយពីព្រះវត្ដមានរបស់ព្រះជាម្ចាស់បានទេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំមិនអាចគេចពីព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះអង្គបានទេ» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion និង figs_parallelism)"
 	},
 	{
 		"title": "ប្រសិន‌បើ​ទូល‌បង្គំ​រៀប​ដំណេក នៅ​ស្ថាន​ឃុំព្រលឹង",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 84a8136c..5e056a16 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1190,6 +1190,7 @@
 		"135-07",
 		"135-08",
 		"135-10",
+		"135-12",
 		"135-14",
 		"135-19",
 		"136-title",