Tue May 26 2020 00:02:43 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
fa82c85cfa
commit
b3fd882017
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ព្រះអង្គបានប្រគល់រាស្ត្រព្រះអង្គ ទៅឲ្យដាវ ",
|
"title": "ព្រះអង្គបានប្រគល់រាស្ត្រព្រះអង្គ ទៅឲ្យដាវ ",
|
||||||
"body": "លោកអេសាភនិយាយអំពីរាស្រ្តរបស់ព្រះជាម្ចាស់ហាក់ដូចជាពួកគេជាវត្ថុតូចមួយដែលព្រះនឹងប្រទានជាអំណោយនិងដាវដែលជាពាក្យកាត់នៃសេចក្តីស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមដូចជាមនុស្សដែលអាចទទួលអំណោយ។ AT: \"គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនសម្លាប់ប្រជាជនរបស់គាត់ទាំងអស់នៅក្នុងសង្គ្រាម\""
|
"body": "លោកអេសាភនិយាយអំពីរាស្រ្តរបស់ព្រះជាម្ចាស់ហាក់ ដូចជាពួកគេជាវត្ថុតូចមួយដែលព្រះជាម្ចាស់នឹងប្រទានជាអំណោយនិងដាវដែលជាពាក្យកាត់នៃសេចក្តីស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមដូចជាមនុស្សដែលអាចទទួលអំណោយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានអនុញ្ញាតឲ្យប្រជាជនសម្លាប់ប្រជាជនរបស់ព្រះអង្គទាំងអស់នៅក្នុងសង្គ្រាម» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_personification និង figs_metonymy)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "",
|
"title": "ព្រះអង្គក្រោធនឹងមរតក របស់ព្រះអង្គ",
|
||||||
"body": ""
|
"body": "«ព្រះអង្គខឹងនឹងមនុស្សដែលព្រះអង្គបានមានបន្ទូលថានឹងក្លាយជាមនុស្សរបស់គាត់ជារៀងរហូត\""
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "",
|
"title": "",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue