Tue Jul 28 2020 08:38:45 GMT+0700 (Altai Standard Time)
This commit is contained in:
parent
06b9d46d29
commit
b25194c6bc
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សូមប្រព្រឹត្តនឹងអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ",
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីខ្លួនគាត់ថា៖ ជា «អ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បង្ហាញទូលបង្គំ» ឬ «បង្ហាញទូលបង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_123person)"
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីខ្លួនគាត់ថា៖ ជា «អ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ»។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បង្ហាញទូលបង្គំ» ឬ «បង្ហាញទូលបង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_123person)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "តាមព្រះហឫទ័យសប្បុរសរបស់ព្រះអង្គ ",
|
||||
|
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "គេបានប្រព្រឹត្តល្មើស នឹងក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះអង្គ",
|
||||
"body": "នេះគឺជាប្រយោគ។ ត្រង់នេះ «ល្មើស» មានន័យថា «មិនគោរព» ។ នេះគឺជាវិធីនៃការនិយាយថា៖ ប្រជាជនបានមិនគោរពច្បាប់របស់ព្រះជាម្ចាស់។ (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
||||
"body": "នេះគឺជាប្រយោគ។ ត្រង់នេះ «ល្មើស» មានន័យថា «មិនគោរព»។ នេះគឺជាវិធីនៃការនិយាយថា៖ ប្រជាជនបានមិនគោរពច្បាប់របស់ព្រះជាម្ចាស់។ (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សេចក្ដីបន្ទាល់",
|
||||
"body": "អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់» ។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៧៨ៈ៥ ។"
|
||||
"body": "អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់»។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៧៨ៈ៥។"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សេចក្ដីបន្ទាល់",
|
||||
"body": "អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់។» សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៧៨ៈ៥"
|
||||
"body": "អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់»។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៧៨ៈ៥។"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "បទបញ្ជាទាំងប៉ុន្មានរបស់ព្រះអង្គ សុទ្ធតែពិតត្រង់",
|
||||
"body": "នាមអរូបី «គួរឲ្យទុកចិត្ត» អាចត្រូវបានបកប្រែដោយប្រើកិរិយាស័ព្ទ «ជឿទុកចិត្ត» ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំអាចទុកចិត្តលើបទបញ្ជារបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "នាមអរូបី «គួរឲ្យទុកចិត្ត» អាចត្រូវបានបកប្រែដោយប្រើកិរិយាស័ព្ទ «ជឿទុកចិត្ត»។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំអាចទុកចិត្តលើបទបញ្ជារបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សេចក្ដីបន្ទាល់",
|
||||
"body": "អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់» ។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៧៨ៈ៥"
|
||||
"body": "អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់»។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៧៨ៈ៥"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បានតាំងសេចក្ដីទាំងនោះ",
|
||||
|
|
|
@ -1116,6 +1116,7 @@
|
|||
"119-117",
|
||||
"119-119",
|
||||
"119-121",
|
||||
"119-123",
|
||||
"119-125",
|
||||
"119-127",
|
||||
"119-129",
|
||||
|
@ -1129,7 +1130,6 @@
|
|||
"119-145",
|
||||
"119-147",
|
||||
"119-149",
|
||||
"119-151",
|
||||
"119-153",
|
||||
"119-155",
|
||||
"119-157",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue