diff --git a/31/21.txt b/31/21.txt index f2744d62..b1fc687c 100644 --- a/31/21.txt +++ b/31/21.txt @@ -4,11 +4,11 @@ "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបានយកទូលបង្គំចេញពីព្រះវត្តមានរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_activepassive និង figs_idiom)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ព្រះ‌នេត្ររបស់​ព្រះ‌អង្គ", + "body": "ត្រង់នេះ «ភ្នែក» សំដៅទៅលើព្រះវត្ដមានរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះវត្តមានរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { - "title": "", + "title": "ព្រះ‌អង្គ​ទ្រង់​ព្រះ‌សណ្ដាប់​ពាក្យ​ទូល‌អង្វររបស់​ទូល‌បង្គំ", "body": "" } ] \ No newline at end of file