diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt index 7e21de4e..0029ec8e 100644 --- a/02/04.txt +++ b/02/04.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "គ្រង​រាជ្យ​នៅ​ស្ថាន​បរម‌សុខ ", - "body": "នៅទីនេះការគ្រង​រាជ្យ​តំណាងឲ្យការគ្រប់គ្រង។ អ្វីដែលព្រះអង្គគ្រង​រាជ្អាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្រង​រាជ្យ​នៅ​ស្ថាន​បរម‌សុខ» ឬ «គ្រង​រាជ្យ​លើបល្ល័ង្ករបស់ព្រះអង្គនៅស្ថានបរមសុខ" + "body": "នៅទីនេះការគ្រង​រាជ្យ​តំណាងឲ្យការគ្រប់គ្រង។ អ្វីដែលព្រះអង្គគ្រង​រាជ្អាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្រង​រាជ្យ​នៅ​ស្ថាន​បរម‌សុខ» ឬ «គ្រង​រាជ្យ​លើបល្ល័ង្ករបស់ព្រះអង្គនៅស្ថានបរមសុខ» (UDB) (សូមមើលៈ figs_explicit និង figs_metonymy)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ព្រះអម្ចាស់​អស់​សំណើច និង​ចំអក​ឲ្យ​ពួក​គេ", + "body": "«ព្រះអម្ចាស់ចំអកឲ្យប្រជាជនទាំងនោះ។» " }, { "title": "",