From a9cf3a3fa19be1adc79293511cc30c70d3264239 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Sat, 18 Apr 2020 22:27:09 +0700 Subject: [PATCH] Sat Apr 18 2020 22:27:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 25/17.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt index b6fb8f80..b2547300 100644 --- a/25/17.txt +++ b/25/17.txt @@ -8,8 +8,8 @@ "body": "«សូមនាំទូលបង្គំចេញពីភាពលំបាករបស់ទូលបង្គំ។» នេះនិយាយពីទុក្ខព្រួយដូចជាកន្លែងដែលមនុស្សម្នាក់អាចត្រូវបានគេនាំចេញពី។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជួយសង្គ្រោះទូលបង្គំពីភាពតានតឹងរបស់ទូលបង្គំ» ឬ «ជួយសម្រាលទុក្ខទូលបង្គំពីទុក្ខព្រួយ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "​ការខ្វាល់ខ្វាយរបស់​ទូល‌បង្គំ​", + "body": "ពាក្យថាទុក្ខព្រួយគឺជានាមអរូបី។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រឿងដែលធ្វើឲ្យទូលបង្គំពិបាកចិត្ត» ឬ «រឿងដែលធ្វើឲ្យទូលបង្គំខ្លាច» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)" }, { "title": "",