diff --git a/94/10.txt b/94/10.txt index 640aa6d0..d8c1e578 100644 --- a/94/10.txt +++ b/94/10.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ព្រះ‌អង្គ​ដែល​វាយ​ប្រដៅ​គ្រប់ទាំងជនជាតិ តើ​ព្រះ‌អង្គ​មិន​វាយ​ផ្ចាល​ទេ​ឬ?", - "body": "សំណួរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ នេះបញ្ជាក់ថាព្រះយេហូវ៉ាកែតម្រង់រាស្ដ្ររបស់ទ្រង់។ AT: \"អ្នកដឹងថាព្រះអម្ចាស់កែតម្រង់ប្រជាជាតិនានាដូច្នេះអ្នកអាចប្រាកដថាគាត់នឹងកែប្រជារាស្ត្ររបស់គាត់\" ឬ \"គាត់នឹងដាក់ទណ្ឌកម្មប្រជាជនរបស់គាត់\"" + "body": "សំណួរនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ នេះបញ្ជាក់ថាព្រះអម្ចាស់កែតម្រង់រាស្ដ្ររបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកដឹងថាព្រះអម្ចាស់កែតម្រង់ប្រជាជាតិនានាដូច្នេះអ្នកអាចប្រាកដថាព្រះអង្គនឹងកែប្រជារាស្ត្ររបស់ទ្រង់» ឬ «ព្រះអង្គនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មប្រជាជនរបស់ទ្រង់» (សូមមើលៈ figs_rquestion និង figs_explicit)" }, { "title": "",