Tue May 19 2020 22:41:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
a20980b47d
commit
a99f6254a5
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "គឺដល់ព្រះអង្គដែលជិះរាជរថកាត់ផ្ទៃមេឃ គឺផ្ទៃមេឃពីបុរាណ",
|
||||
"body": "ពាក្យថា «ច្រៀង» ត្រូវបានបង្កប់ន័យថាជាការចាប់ផ្តើមនៃខនេះ។ នៅទីនេះព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានពិពណ៌នាដូចជាព្រះអង្គជិះរទេះសេះនៅលើមេឃ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ច្រៀងថ្វាយព្រះជាម្ចាស់ដែលជិះលើមេឃលើរទេះសេះរបស់ព្រះអង្គ»។"
|
||||
"body": "ពាក្យថា «ច្រៀង» ត្រូវបានបង្កប់ន័យថាជាការចាប់ផ្តើមនៃខនេះ។ នៅទីនេះព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានពិពណ៌នាដូចជាព្រះអង្គជិះរទេះសេះនៅលើមេឃ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ច្រៀងថ្វាយព្រះជាម្ចាស់ដែលជិះលើមេឃលើរទេះសេះរបស់ព្រះអង្គ»។ (សូមមើលៈ figs_ellipsis និង figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ព្រះអង្គបញ្ចេញព្រះសូរសៀង គឺព្រះសូរសៀងយ៉ាងខ្លាំងក្រៃលែង",
|
||||
"body": " ប្រយោគនេះមានន័យថាព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលដោយថាមពល។ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គាត់ស្រែកខ្លាំង ៗ \" ឬ \"គាត់និយាយខ្លាំង\""
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue