diff --git a/92/12.txt b/92/12.txt index 0f79eed7..545d655b 100644 --- a/92/12.txt +++ b/92/12.txt @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": "នៅ​ក្នុង​ដំណាក់នៃ​ព្រះ‌អម្ចាស់ គេ​លូត​លាស់​នៅ​ក្នុង​ទី‌លាន​របស់​ព្រះជាម្ចាស់​នៃ​យើង", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយអំពីមនុស្សដែលថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់ពិតដូចជាដើមឈើដែលដុះនៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីមនុស្សដែលថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់ពិតដូចជាដើមឈើដែលដុះនៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "គេ​លូត​លាស់", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយអំពីមនុស្សសុចរិតហាក់ដូចជាពួកគេជាដើមឈើដែលមានសុខភាពល្អ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងល្អ» ឬ «ពួកគេខ្លាំងណាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីមនុស្សសុចរិតហាក់ដូចជាពួកគេជាដើមឈើដែលមានសុខភាពល្អ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងល្អ» ឬ «ពួកគេខ្លាំងណាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "នៅ​ក្នុង​ទី‌លាន​របស់​ព្រះជាម្ចាស់​នៃ​យើង", diff --git a/92/14.txt b/92/14.txt index ff933fe1..3060fe20 100644 --- a/92/14.txt +++ b/92/14.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ពួកគេ​នឹង​នៅ​តែ​អាច​បង្កើត​ផល​", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយអំពីមនុស្សសុចរិតដូចជាដើមឈើដែលបង្កើតចំណីអាហារ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេពេញចិត្តនឹងព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីមនុស្សសុចរិតដូចជាដើមឈើដែលបង្កើតចំណីអាហារ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេពេញចិត្តនឹងព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "គេ​នៅ​តែ​មាន​ជ័រ​ជា​បរិបូរ ហើយ​នៅ​តែ​ខៀវ​ខ្ចី​ជានិច្ច ", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយអំពីមនុស្សសុចរិតដូចជាដើមឈើ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេនៅតែរឹងមាំនិងមានសុខភាពល្អ» ឬ «ពួកគេតែងតែធ្វើអ្វីដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីមនុស្សសុចរិតដូចជាដើមឈើ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេនៅតែរឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អ» ឬ «ពួកគេតែងតែធ្វើអ្វីដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "ខៀវ​ខ្ចី​ ដើម្បី​សម្ដែង​ឲ្យ​ឃើញ​ថា ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c9e8dd0b..942676c4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -823,9 +823,9 @@ "92-06", "92-08", "92-10", + "92-12", "92-14", "93-title", - "93-01", "93-03", "93-05", "94-title",