Wed Jun 17 2020 17:18:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Oum_Meng 2020-06-17 17:18:47 +07:00
parent 3d43ab8ffc
commit a1f883fd7a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -8,8 +8,8 @@
"body": "ពួកទេវតានឹងការពារមិនត្រឹមតែជើងរបស់អ្នកអានប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃរាងកាយរបស់លោកផងដែរ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គនឹងមិនវាយជើងអ្នកលើថ្មឡើយ» ឬ «គ្មានអ្វីអាក្រក់នឹងកើតឡើងចំពោះអ្នកឡើង» (សូមមើលៈ figs_hyperbole និង figs_synecdoche)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "អ្នក​នឹង​ដើរ​ជាន់​សត្វ​សិង្ហ និង​ពស់​វែក ចំណែក​សិង្ហ​ស្ទាវ និង​នាគ អ្នក​អាច​នឹង​ជាន់​ឈ្លី​ដោយ​ជើង​បាន",
"body": "កន្លែងដែល «វាយជើងអ្នកលើថ្ម» គឺជាបញ្ហាតូចតាចតោនិងពស់គឺជាឧទាហរណ៍នៃគ្រោះថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយអំពីសត្វតោនិងពស់ដូចជាពួកគេតូចល្មមនឹងត្រូវកំទេចនៅក្រោមជើងរបស់មនុស្ស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកនឹងអាចសំលាប់សត្វតោនិងអ្នកបន្ថែមដូចជាពួកគេជាសត្វតូចៗដែលអ្នកអាចកំទេចនៅក្រោមជើងរបស់អ្នក» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "",