Tue Jul 14 2020 13:58:01 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
8a85d9b8e6
commit
9fc11e366e
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ទំនុកពីសៀវភៅរបស់គ្រូចម្រៀង",
|
"title": "ទំនុកពីសៀវភៅរបស់គ្រូចម្រៀង",
|
||||||
"body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តីដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»"
|
"body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តី ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": " ចូរបន្លឺឡើងដោយអំណរថ្វាយព្រះចុះ",
|
"title": " ចូរបន្លឺឡើងដោយអំណរថ្វាយព្រះចុះ",
|
||||||
|
@ -25,6 +25,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "សិរីរុងល្អនៃព្រះនាមព្រះអង្គ",
|
"title": "សិរីរុងល្អនៃព្រះនាមព្រះអង្គ",
|
||||||
"body": "ព្រះនាមរបស់ព្រះនៅទីនេះតំណាងព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សិរីល្អរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
"body": "ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ នៅទីនេះតំណាងព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សិរីល្អរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "អស់ទាំងកិច្ចការរបស់ព្រះអង្គ គួរស្ញែងខ្លាចយ៉ាងណាទៅ!",
|
"title": "អស់ទាំងកិច្ចការរបស់ព្រះអង្គ គួរស្ញែងខ្លាចយ៉ាងណាទៅ!",
|
||||||
"body": "ស្នាព្រះហស្តរបស់ព្រះជាម្ចាស់ធ្វើឲ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើល និងភ័យខ្លាច ព្រោះយើងដឹងថាព្រះអង្គមានអំណាច និងបរិសុទ្ធ។"
|
"body": "ស្នាព្រះហស្តរបស់ព្រះជាម្ចាស់ធ្វើឲ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើល និងភ័យខ្លាច ព្រោះយើងដឹងថា ព្រះអង្គមានអំណាច និងបរិសុទ្ធ។"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ព្រោះព្រះចេស្ដាដ៏ធំរបស់ព្រះអង្គ",
|
"title": "ព្រោះព្រះចេស្ដាដ៏ធំរបស់ព្រះអង្គ",
|
||||||
|
|
|
@ -17,11 +17,11 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "គេបានដើរ",
|
"title": "គេបានដើរ",
|
||||||
"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើប្រជាជនរបស់ព្រះជាម្ចាស់ គឺជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។"
|
"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើប្រជាជនរបស់ព្រះជាម្ចាស់ គឺជនជាតិអីុស្រាអែល។"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "យើងខ្ញុំបានរីករាយ",
|
"title": "យើងខ្ញុំបានរីករាយ",
|
||||||
"body": "ពាក្យថា «យើង» គឺសំដៅទៅលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ គឺស្តេចដាវីឌ និងប្រជាជនដែលទ្រង់កំពុងតែមានបន្ទូល។ (សូមមើលៈ figs_inclusive|Inclusive \"We\")"
|
"body": "ពាក្យថា «យើង» គឺសំដៅទៅលើជនជាតិអីុស្រាអែលបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ គឺព្រះបាទដាវីឌ និងប្រជាជនដែលទ្រង់កំពុងតែមានបន្ទូល។ (សូមមើលៈ figs_inclusive|Inclusive «We»)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ព្រះនេត្រព្រះអង្គរំពៃមើល",
|
"title": "ព្រះនេត្រព្រះអង្គរំពៃមើល",
|
||||||
|
|
|
@ -551,8 +551,8 @@
|
||||||
"65-10",
|
"65-10",
|
||||||
"65-13",
|
"65-13",
|
||||||
"66-title",
|
"66-title",
|
||||||
|
"66-01",
|
||||||
"66-03",
|
"66-03",
|
||||||
"66-05",
|
|
||||||
"66-08",
|
"66-08",
|
||||||
"66-10",
|
"66-10",
|
||||||
"66-13",
|
"66-13",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue