diff --git a/109/04.txt b/109/04.txt
index 258d2e04..e32eb848 100644
--- a/109/04.txt
+++ b/109/04.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ពួកគេនិយាយបង្កាច់បង្ខូចទូល‌បង្គំ ",
-		"body": ""
+		"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើមនុស្សអាក្រក់ និងបោកប្រាស់។"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/109/08.txt b/109/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..b3c2177e
--- /dev/null
+++ b/109/08.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+[
+	{
+		"title": "សូម​ឲ្យ​ថ្ងៃ​អាយុ​របស់​វា​រួញ​ខ្លី",
+		"body": "ឃ្លា «ថ្ងៃរបស់វា» សំដៅទៅលើរយៈពេលនៃជីវិតរបស់វា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមឲ្យវាមិនរស់នៅយូរ»"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2f7d7ac1..58c8b602 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -609,6 +609,7 @@
 		"108-09",
 		"109-title",
 		"109-01",
+		"109-04",
 		"109-06"
 	]
 }
\ No newline at end of file