From 8e64e9624ffc5e82d3e5e36e21a16a964ddd7ef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Thu, 11 Jun 2020 22:22:06 +0700 Subject: [PATCH] Thu Jun 11 2020 22:22:06 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 85/10.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/85/10.txt b/85/10.txt index c3a81567..960fcb26 100644 --- a/85/10.txt +++ b/85/10.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "សេចក្ដី​សប្បុរស និង​សេចក្ដី​ស្មោះ‌ត្រង់ សេចក្ដី​សុចរិត បានជួបគ្នា", - "body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) ព្រះជាម្ចាស់នឹងស្មោះត្រង់ពីព្រោះសេចក្ដី​សប្បុរសរបស់ព្រះអង្គ និងធ្វើអ្វីដែលព្រះអង្គបានសន្យានឹងធ្វើឬ ២) ព្រះជាម្ចាស់នឹងស្មោះត្រង់ដោយសារសេចក្ដី​សប្បុរសរបស់ព្រះអង្គ ហើយប្រជាជននឹងឆ្លើយតបដោយស្មោះត្រង់នឹងព្រះអង្គ។ ទាំងភាពស្មោះត្រង់ និងភាពគួរឱ្យទុកចិត្តត្រូវបានគេនិយាយថាពួកគេជាមនុស្សដែលជួបជុំគ្នា។" + "body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) ព្រះជាម្ចាស់នឹងស្មោះត្រង់ពីព្រោះសេចក្ដី​សប្បុរសរបស់ព្រះអង្គ និងធ្វើអ្វីដែលព្រះអង្គបានសន្យានឹងធ្វើឬ ២) ព្រះជាម្ចាស់នឹងស្មោះត្រង់ដោយសារសេចក្ដី​សប្បុរសរបស់ព្រះអង្គ ហើយប្រជាជននឹងឆ្លើយតបដោយស្មោះត្រង់នឹងព្រះអង្គ។ ទាំងភាពស្មោះត្រង់ និងភាពគួរឲ្យទុកចិត្តត្រូវបានគេនិយាយថាពួកគេជាមនុស្សដែលជួបជុំគ្នា។ (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_abstractnouns)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "បានជួបគ្នា...ទាំងថើប​គ្នាទៅវិញទៅមក", + "body": "ភាគច្រើនអ្នកនិយាយកំពុងរៀបរាប់អំពីពេលវេលាមួយនៅពេលអនាគតនៅពេលដែលព្រះជាម្ចាស់ធ្វើឲ្យប្រជាជនរីកចម្រើនម្តងទៀត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នឹងជួបគ្នា ... នឹងថើបគ្នា» " }, { "title": "",