Tue Jul 14 2020 13:56:01 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
06970985a6
commit
8a85d9b8e6
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ទន្លេរបស់ព្រះមានពោរពេញទៅដោយទឹក ",
|
||||
"body": "នេះសំដៅទៅលើការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅលើមេឃដែលព្រះជាម្ចាស់បញ្ជូនទៅទឹកនៅលើផែនដីនិងបំពេញទន្លេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបំពេញទន្លេជាមួយទឹក» (UDB) (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||
"body": "នេះសំដៅទៅលើការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅលើមេឃដែលព្រះជាម្ចាស់បញ្ជូនទៅទឹកនៅលើផែនដី និងបំពេញទន្លេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គបំពេញទន្លេជាមួយទឹក» (UDB) (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -21,11 +21,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ក៏ហូរហៀរ ដោយ ភោគផលបរិបូរដែរ",
|
||||
"body": "ពាក្យថា «ធាត់» បង្ហាញពីការមានកូន ឬភាពល្អ។ ដូចដែលបានប្រើនៅក្នុងឃ្លានេះចង្អុលបង្ហាញពីរបៀបដែលព្រះអម្ចាស់ធ្វើឲ្យដីល្អនិងមានជីជាតិដែលបង្កើតផលច្រើន។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ពាក្យថា «ធាត់» បង្ហាញពីការមានកូន ឬភាពល្អ។ ដូចដែលបានប្រើនៅក្នុងឃ្លានេះចង្អុលបង្ហាញពីរបៀបដែលព្រះអម្ចាស់ធ្វើឲ្យដីល្អ និងមានជីជាតិដែលបង្កើតផលច្រើន។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "វាលស្មៅ...មានសំណើមហូរហៀរ ",
|
||||
"body": "មានទឹកសន្សើមជាច្រើននៅវាលស្មៅដែលពួកគេត្រូវបានគេនិយាយថាស្រក់ជាមួយវា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «វាលស្មៅ…ពោរពេញទៅដោយទឹកសន្សើម» ឬ «ទឹកសន្សើមជាច្រើននៅវាលស្មៅនៃទីរហោស្ថាន» "
|
||||
"body": "មានទឹកសន្សើមជាច្រើននៅវាលស្មៅដែលពួកគេត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ស្រក់ជាមួយវា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «វាលស្មៅ…ពោរពេញទៅដោយទឹកសន្សើម» ឬ «ទឹកសន្សើមជាច្រើននៅវាលស្មៅនៃទីរហោស្ថាន» "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ហើយភ្នំនានាក៏ហ៊ុមព័ទ្ធដោយអំណរដែរ",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "វាលស្មៅប្រដាប់ខ្លួនដោយហ្វូងចៀម",
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីវាលស្មៅ ដូចជាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយហ្វូងសត្វ ដូច្នេះវាដូចជាវាលស្មៅកំពុងស្លៀកសម្លៀកបំពាក់។"
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីវាលស្មៅ ដូចជាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ ដោយហ្វូងសត្វ ដូច្នេះវាដូចជាវាលស្មៅកំពុងស្លៀកសម្លៀកបំពាក់។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "វាលស្មៅ",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ស្រែកច្រៀងព្រមគ្នា",
|
||||
"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើវាលស្មៅនិងជ្រលងភ្នំ។"
|
||||
"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើវាលស្មៅ និងជ្រលងភ្នំ។"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -551,7 +551,6 @@
|
|||
"65-10",
|
||||
"65-13",
|
||||
"66-title",
|
||||
"66-01",
|
||||
"66-03",
|
||||
"66-05",
|
||||
"66-08",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue