Fri Jul 03 2020 23:18:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Sreylin 2020-07-03 23:18:08 +07:00
parent b9da0a5e17
commit 87bd0436a8
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ទំនុក​ពី​សៀវភៅ​របស់​គ្រូ​ចម្រៀង",
"body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តីដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»"
"body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តី ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»"
},
{
"title": "ទំនុក​របស់​ស្ដេច​ដាវីឌ",
@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ចំពោះ​ឫទ្ធា‌នុភាព​របស់​ព្រះ‌អង្គ ឱ​ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ",
"body": "វាបញ្ជាក់ថានេះជាកម្លាំងដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានឲ្យស្តេចវាយឈ្នះខ្មាំងសត្រូវរបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដោយសារតែព្រះអង្គ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គបានធ្វើឲ្យទ្រង់មានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវរបស់ព្រះអង្គ»"
"body": "នេះបញ្ជាក់ថានេះជាកម្លាំងដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានឲ្យស្តេចវាយឈ្នះខ្មាំងសត្រូវរបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដោយសារតែព្រះអង្គ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គបានធ្វើឲ្យទ្រង់មានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវរបស់ព្រះអង្គ»"
},
{
"title": "ហើយ​ព្រះ​រាជា​រីក‌រាយ​ជា​ខ្លាំង",
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ចំពោះ​ការ​សង្គ្រោះ​របស់​ព្រះ‌អង្គ!",
"body": "វាបញ្ជាក់ថាព្រះជាម្ចាស់បានសង្គ្រោះស្តេចពីសត្រូវរបស់ទ្រង់។ នាមអរូបី «សេចក្ដីសង្គ្រោះ» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាកិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពីព្រោះព្រះអង្គបានសង្គ្រោះទ្រង់ពីសត្រូវរបស់ទ្រង់» (សូមមើលៈ figs_explicit និង figs_abstractnouns)"
"body": "នេះបញ្ជាក់ថាព្រះជាម្ចាស់បានសង្គ្រោះស្តេចពីសត្រូវរបស់ទ្រង់។ នាមអរូបី «សេចក្ដីសង្គ្រោះ» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាកិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពីព្រោះព្រះអង្គបានសង្គ្រោះទ្រង់ពីសត្រូវរបស់ទ្រង់» (សូមមើលៈ figs_explicit និង figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ដែល​ស្តេច​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន",