diff --git a/101/02.txt b/101/02.txt index def7cfea..1cd18f5a 100644 --- a/101/02.txt +++ b/101/02.txt @@ -12,8 +12,8 @@ "body": "«ការធ្វើខុស» គឺជានាមអរូបីដែលអាចសរសេរដូចជាឃ្លាំមួយ។ ប្រយោគ «ដាក់អំពើអាក្រក់នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់ខ្ញុំ» មានន័យថាយល់ព្រម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំនឹងមិនយល់ព្រមឲ្យអ្នកណាម្នាក់ធ្វើអ្វីដែលខុសនឹងវត្តមានរបស់ខ្ញុំ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns and figs_idiom)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "វានឹង​មិន​ជាប់នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​ទូល‌បង្គំ​ឡើយ", + "body": "ដាស្តេចវីឌពិពណ៌នាអំពី «អំពើអាក្រក់» ហាក់ដូចជាវាមិនមានអ្វីដែលអាចនៅជាប់នឹងទ្រង់បាន។ នេះមានន័យថា ទ្រង់នឹងចៀសវាងអំពើអាក្រក់និងមនុស្សធ្វើអំពើអាក្រក់។ AT: \"ខ្ញុំនឹងចៀសវាងអំពើអាក្រក់\"" }, { "title": "",