DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Jul 04 2020 10:44:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Sreylin 2020-07-04 10:44:55 +07:00
parent be84cbe0d3
commit 828fd762be
3 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
48/09.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ព្រះ‌ហស្ត​ស្តាំ​របស់​ព្រះ‌អង្គ\nមាន​ពេញ​ដោយ​សេចក្ដី​សុចរិត",
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីសេចក្ដីសុចរិតដូចជាវត្ថុដែលព្រះជាម្ចាស់អាចកាន់នៅក្នុងព្រះ‌ហស្តរបស់ព្រះអង្គ។ ត្រង់នេះពាក្យថា «ព្រះ‌ហស្ត» សំដៅទៅលើអំណាចនិងសិទ្ធិអំណាចរបស់ព្រះជាម្ចាស់ក្នុងការគ្រប់គ្រង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកគ្រប់គ្រងដោយសុចរិត» ឬ «អ្នកជាមនុស្សសុចរិតដូចដែលអ្នកគ្រប់គ្រង» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_metonymy)"
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីសេចក្ដីសុចរិតដូចជាវត្ថុដែលព្រះជាម្ចាស់អាចកាន់នៅក្នុងព្រះ‌ហស្តរបស់ព្រះអង្គ។ ត្រង់នេះពាក្យថា «ព្រះ‌ហស្ត» សំដៅទៅលើអំណាច និងសិទ្ធិអំណាចរបស់ព្រះជាម្ចាស់ក្នុងការគ្រប់គ្រង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកគ្រប់គ្រងដោយសុចរិត» ឬ «អ្នកជាមនុស្សសុចរិតដូចដែលអ្នកគ្រប់គ្រង» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_metonymy)"
}
]

6
49/01.txt
View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "ទំនុក​ពី​សៀវភៅ​របស់​គ្រូ​ចម្រៀង",
"body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តីដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»"
"body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តី ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»"
},
{
"title": "ទំនុក​របស់​កូន​ចៅ​លោក​កូរេ",
"body": "«នេះគឺជាទំនុកដែលកូន​ចៅ​លោក​កូរេបានសរសេរ»"
},
{
"title": "មនុស្សទាំងអស់​អើយ ចូរ​ស្តាប់​សេចក្ដី​នេះ គឺអ្នកទាំងអស់និងហើយដែលនៅក្នុងពិភព ចូរ​ផ្ទៀង​ត្រចៀក​ស្តាប់",
"title": "មនុស្សទាំងអស់​អើយ ចូរ​ស្តាប់​សេចក្ដី​នេះ គឺអ្នកទាំងអស់ និងហើយដែលនៅក្នុងពិភព ចូរ​ផ្ទៀង​ត្រចៀក​ស្តាប់",
"body": "ឃ្លាទាំងពីរនេះគឺស្របគ្នា។ ពួកគេរួមគ្នាពង្រឹងបទបញ្ជាឲ្យមនុស្សទាំងអស់ស្តាប់។ (សូមមើលៈ figs_parallelism)"
},
{
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "គឺ​ទាំង​អ្នក​ធំ ទាំង​អ្នក​តូច ",
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយពីមនុស្សដែលទន់ខ្សោយ ឬមិនសូវសំខាន់នៅក្នុងសង្គមថាជាមនុស្សទាប ហើយជាមនុស្សដែលសំខាន់និងមានអំណាចខ្ពស់។ រួមគ្នាពាក្យ «ទាប»\" និង «ខ្ពស់» តំណាងឲ្យមនុស្សទាំងអស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទាំងមនុស្សសំខាន់និងមនុស្សមិនសំខាន់» (UDB) ឬ «មនុស្សគ្រប់វណ្ណៈសង្គម» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_merism)"
"body": "អ្នកនិពន្ធនិយាយពីមនុស្សដែលទន់ខ្សោយ ឬមិនសូវសំខាន់នៅក្នុងសង្គមថាជាមនុស្សទាប ហើយជាមនុស្សដែលសំខាន់ និងមានអំណាចខ្ពស់។ រួមគ្នាពាក្យ «ទាប»\" និង «ខ្ពស់» តំណាងឲ្យមនុស្សទាំងអស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទាំងមនុស្សសំខាន់និងមនុស្សមិនសំខាន់» (UDB) ឬ «មនុស្សគ្រប់វណ្ណៈសង្គម» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_merism)"
},
{
"title": "ទាំង​អ្នក​មាន ទាំង​ក្រ​គ្រប់​គ្នា",

3
manifest.json
View File

@ -408,13 +408,12 @@
"48-title",
"48-01",
"48-04",
"48-09",
"48-07",
"48-11",
"48-12",
"48-14",
"49-title",
"49-01",
"49-03",
"49-06",
"49-09",
"49-11",