From 7e551c71ba052ac2bf36c491faec0d451bc5e888 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Tue, 28 Apr 2020 23:37:25 +0700 Subject: [PATCH] Tue Apr 28 2020 23:37:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 45/05.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/45/05.txt b/45/05.txt index 42847fc5..8b111607 100644 --- a/45/05.txt +++ b/45/05.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ឱ​ព្រះជាម្ចាស់​អើយ បល្ល័ង្ក​របស់​ព្រះ‌អង្គ...ស្ថិត‌ស្ថេរ​អស់‌កល្ប​ជា‌និច្ច​រៀង​រាប​ត​ទៅ", - "body": "ពាក្យ «បល្ល័ង្ក» តំណាងឲ្យនគរ និងការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេច។ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នគររបស់អ្នក…ស្ថិតស្ថេរនិងជារៀងរហូត» ឬ «ទ្រង់នឹងសោយរាជ្យ…ជារៀងរហូតនិងជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" + "body": "ពាក្យ «បល្ល័ង្ក» តំណាងឲ្យនគរ និងការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេច។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នគររបស់អ្នក…ស្ថិតស្ថេរនិងជារៀងរហូត» ឬ «ទ្រង់នឹងសោយរាជ្យ…ជារៀងរហូតនិងជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { "title": "ឱ​ព្រះជាម្ចាស់​អើយ បល្ល័ង្ក​របស់​ព្រះ‌អង្គ", @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "ដំបង​រាជ្យ​នៃ​រាជ្យ​ព្រះ‌អង្គ ជា​ដំបង​រាជ្យ​សុចរិត ព្រះករុណា​ស្រឡាញ់​សេចក្ដី​សុចរិត ហើយ​ស្អប់​អំពើ​ទុច្ចរិត", - "body": "" + "body": "ពាក្យថា «ដំបងរាជ្យ» តំណាងឲ្យសិទ្ធិអំណាចរបស់ស្តេចក្នុងការគ្រប់គ្រងរាជារបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្តេចគ្រប់គ្រងនគររបស់ទ្រង់ដោយយុត្តិធម៌» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { "title": "",