From 78b7e207d08dd34db2d7b826514fa7b155c4a456 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Srey_Meas Date: Fri, 10 Jul 2020 22:43:17 +0700 Subject: [PATCH] Fri Jul 10 2020 22:43:16 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 03/03.txt | 6 +++--- 03/05.txt | 2 +- manifest.json | 1 - 3 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt index aa1b5792..5923c628 100644 --- a/03/03.txt +++ b/03/03.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គជាខែលការពារទូលបង្គំ", - "body": "ខែលការពារទាហាន។ ស្តេចដាវីឌមានបន្ទូលហាក់ដូចជាព្រះជាម្ចាស់ជាខែលការពាររបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមការពារទូលបង្គំដូចខែល» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "ខែលការពារទាហាន។ ព្រះបាទដាវីឌមានបន្ទូលហាក់ដូចជាព្រះជាម្ចាស់ជាខែលការពាររបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមការពារទូលបង្គំដូចខែល» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "ក៏ជាសិរីរុងរឿងរបស់ទូលបង្គំ ", @@ -9,11 +9,11 @@ }, { "title": "ព្រះអង្គគឺជាអ្នកលើកមុខទូលបង្គំឡើង", - "body": "«ព្រះអង្គគឺជាអ្នកលើកមុខទូលបង្គំឡើង» ផ្តល់ឲ្យនរណាម្នាក់នូវភាពក្លាហានត្រូវបានគេនិយាយថាជាការលើកមុខរបស់លោកឡើង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គគឺជាអ្នកលើកទឹកចិត្តទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "«ព្រះអង្គគឺជាអ្នកលើកមុខទូលបង្គំឡើង» ផ្តល់ឲ្យនរណាម្នាក់នូវភាពក្លាហានត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ជាការលើកមុខរបស់លោកឡើង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គគឺជាអ្នកលើកទឹកចិត្តទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "ទូលបង្គំ​ស្រែក​ដង្ហោយ​ហៅ", - "body": "ការប្រើសំលេងរបស់មនុស្សម្នាក់ដើម្បីបន្លឺសំឡេងត្រូវបាននិយាយដូចជាការលើកសំលេងរបស់លោក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំស្រែកយំ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" + "body": "ការប្រើសំលេងរបស់មនុស្សម្នាក់ ដើម្បីបន្លឺសំឡេងត្រូវបាននិយាយ ដូចជាការលើកសំឡេងរបស់លោក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំស្រែកយំ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { "title": "សម្រាក", diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index 282b0ead..0ee4cfb8 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "បានប្រឆាំងនឹងខ្ញុំពី​គ្រប់​ទី​កន្លែង", - "body": "«បានឡោមព័ទ្ធខ្ញុំដើម្បីបំផ្លាញខ្ញុំ»" + "body": "«បានឡោមព័ទ្ធខ្ញុំ ដើម្បីបំផ្លាញខ្ញុំ»" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6b7a1aba..2d8a7199 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -55,7 +55,6 @@ "03-01", "03-03", "03-05", - "03-07", "04-title", "04-01", "04-02",