Sat May 02 2020 16:54:36 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Oum_Meng 2020-05-02 16:54:36 +07:00
parent d1082b7474
commit 7274118d7e
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -12,11 +12,11 @@
"body": "ឃ្លាទាំងបីនេះគឺជាវិធីផ្សេងគ្នានៃការនិយាយថា «ដកអ្នកចេញ» (សូមមើលៈ figs_parallelism)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ដក​អ្នក​ចេញ​ពីទឹក​ដី របស់​មនុស្ស​រស់​នេះ",
"body": "ការរស់នៅលើផែនដីត្រូវបានគេនិយាយដូចជាមនុស្សជារុក្ខជាតិដែលមានឫសនៅលើដី។ ព្រះជាម្ចាស់សម្លាប់នរណាម្នាក់ត្រូវបានគេនិយាយថាជាការជីកឫសរបស់រុក្ខជាតិ ហើយយកវាចេញពីដី។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គនឹងយកអ្នកចេញពីទឹកដីនៃការរស់នៅ» ឬ «ព្រះអង្គនឹងសំលាប់អ្នកដើម្បីកុំឲ្យអ្នកនៅលើផែនដីជាមួយមនុស្សដែលរស់នៅ»។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "",
"title": "សម្រាក",
"body": ""
}
]