From 71570ba943881499287c19185f5715bc37981fc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Fri, 12 Jun 2020 23:18:40 +0700 Subject: [PATCH] Fri Jun 12 2020 23:18:40 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 88/15.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/88/15.txt b/88/15.txt index 74fe2e8e..dc935a99 100644 --- a/88/15.txt +++ b/88/15.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "សេចក្ដី​ក្រោធ​ដ៏​សហ័ស​របស់​ព្រះ‌អង្គ បាន​គ្រប​លើ​ទូល‌បង្គំ", - "body": "រឿងនេះនិយាយអំពីព្រះដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកនិពន្ធដូចជាសកម្មភាពរបស់ព្រះជារលកធំមួយកំពុងរះចេញពីសមុទ្រដែលធ្លាក់មកហើយវាយកំទេចអ្នកនិពន្ធ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះដូចជាសកម្មភាពខឹងរបស់អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "រឿងនេះនិយាយអំពីព្រះជាម្ចាស់ដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកនិពន្ធដូចជាសកម្មភាពរបស់ព្រះជាម្ចាស់ជារលកធំមួយកំពុងរះចេញពីសមុទ្រដែលធ្លាក់មកហើយវាយកំទេចអ្នកនិពន្ធ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នេះដូចជាសកម្មភាពខឹងរបស់ព្រះអង្គធ្វើឲ្យទូលបង្គំខឹង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "សេចក្ដី​ស្ញែង​ខ្លាច​របស់​ព្រះ‌អង្គ បាន​បំផ្លាញ​ទូល‌បង្គំ", + "body": "នេះនិយាយអំពីព្រះជាម្ចាស់ដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកនិពន្ធដូចជាព្រះជាម្ចាស់បានបំផ្លាញអ្នកនិពន្ធចោលទាំងស្រុង។ អេធី: \"រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលអ្នកធ្វើបានបំផ្លាញខ្ញុំ\" ឬ \"រឿងគួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលអ្នកបានធ្វើបានបំផ្លាញខ្ញុំ\"" } ] \ No newline at end of file