Fri Jul 03 2020 21:17:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Sreylin 2020-07-03 21:17:27 +07:00
parent 138b4b3b57
commit 6ce59dc3c1
3 changed files with 3 additions and 2 deletions

View File

@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "រូប​កាយ​ទូលបង្គំ​ទាំង​មូល​ញ័រ‌ញាក់",
"body": "ឆ្អឹងតំណាងឲ្យរាងកាយទាំងមូល។ រាងកាយរបស់ទ្រង់ប្រហែលជារញ្ជួយព្រោះទ្រង់ឈឺឬហត់ខ្លាំង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រាងកាយរបស់ទូលបង្គំទាំងមូលញ័រ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
"body": "ឆ្អឹងតំណាងឲ្យរាងកាយទាំងមូល។ រាងកាយរបស់ទ្រង់ប្រហែលជារញ្ជួយព្រោះទ្រង់ឈឺ ឬហត់ខ្លាំង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «រាងកាយរបស់ទូលបង្គំទាំងមូលញ័រ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
}
]

View File

@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "ពុំ​ដែល​មាន​នរណា​សរសើរ​តម្កើង​ព្រះអង្គ\nនៅក្នុងស្ថានមនុស្សស្លាប់ឡើយ?",
"body": "ស្តេចដាវីឌប្រើសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅ​ក្នុង​ស្ថាន​មនុស្ស​ស្លាប់អរគុណព្រះអង្គទេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មានអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុង​ស្ថាន​មនុស្ស​ស្លាប់នឹងអរគុណព្រះអង្គទេ! » ឬ «មនុស្សស្លាប់មិនអាចសរសើរព្រះអង្គបានទេ! » (សូមើលៈ figs_rquestion)"
"body": "ស្តេចដាវីឌប្រើសំណួរនេះ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅ​ក្នុង​ស្ថាន​មនុស្ស​ស្លាប់អរគុណព្រះអង្គទេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មានអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុង​ស្ថាន​មនុស្ស​ស្លាប់នឹងអរគុណព្រះអង្គទេ!» ឬ «មនុស្សស្លាប់មិនអាចសរសើរព្រះអង្គបានទេ!» (សូមើលៈ figs_rquestion)"
}
]

View File

@ -67,6 +67,7 @@
"05-09",
"05-11",
"06-title",
"06-01",
"06-03",
"06-06",
"06-08",