DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jul 15 2020 17:19:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-15 17:19:09 +07:00
parent db104c7c1b
commit 6bec2c10f6
4 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
83/13.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "សូម​ដេញ​តាម​គេ​ដោយខ្យល់​គំហុក របស់​ព្រះ‌អង្គ ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​គេ​ញ័ររន្ធត់ ដោយ​ព្យុះ​សង្ឃរា​របស់​ព្រះ‌អង្គ​យ៉ាង​នោះ​ផង",
"body": "ឃទាំងពីរសុំឲ្យព្រះជាម្ចាស់បំផ្លាញសត្រូវដោយព្យុះ។ (សូមមើលៈ figs_simile និង figs_parallelism)"
"body": "ឃ្លាទាំងពីរសុំឲ្យព្រះជាម្ចាស់បំផ្លាញសត្រូវ ដោយព្យុះ។ (សូមមើលៈ figs_simile និង figs_parallelism)"
}
]

6
83/16.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "​ឲ្យ​គេ​ស្វែង​រក​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "នៅទីនេះ «​ព្រះ‌នាម» តំណាងឲ្យអំណាចរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ខ្មាំងសត្រូវរបស់ព្រះជាម្ចាស់ទទួលស្គាល់ថាព្រះជាម្ចាស់មានឫទ្ធានុភាពខ្លាំងណាស់ត្រូវបានគេនិយាយហាក់ ដូចជាកំពុងស្វែងរកព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេអាចទទួលស្គាល់ថាព្រះអង្គមានអំណាច» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_metaphor)"
"body": "នៅទីនេះ «​ព្រះ‌នាម» តំណាងឲ្យអំណាចរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ខ្មាំងសត្រូវរបស់ព្រះជាម្ចាស់ទទួលស្គាល់ថា ព្រះជាម្ចាស់មានឫទ្ធានុភាពខ្លាំងណាស់ត្រូវបានគេនិយាយហាក់ ដូចជាកំពុងស្វែងរកព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេអាចទទួលស្គាល់ថា ព្រះអង្គមានអំណាច» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_metaphor)"
},
{
"title": "​ស្វែង​រក​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) ខ្មាំងសត្រូវរបស់ព្រះជាម្ចាស់ទទួលស្គាល់ថាព្រះជាម្ចាស់មានឫទ្ធានុភាព ឬ ២) សត្រូវរបស់ព្រះជាម្ចាស់កំពុងតែសុំជំនួយពីព្រះជាម្ចាស់ ឬទី ៣) សត្រូវរបស់ព្រះជាម្ចាស់ចាប់ផ្តើមថ្វាយបង្គំ និងស្តាប់បង្គាប់ព្រះអង្គ។"
"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) ខ្មាំងសត្រូវរបស់ព្រះជាម្ចាស់ទទួលស្គាល់ថា ព្រះជាម្ចាស់មានឫទ្ធានុភាព ឬ ២) សត្រូវរបស់ព្រះជាម្ចាស់កំពុងតែសុំជំនួយពីព្រះជាម្ចាស់ ឬទី ៣) សត្រូវរបស់ព្រះជាម្ចាស់ចាប់ផ្តើមថ្វាយបង្គំ និងស្តាប់បង្គាប់ព្រះអង្គ។"
},
{
"title": "សូម​ឲ្យ​គេ​ត្រូវ​ខ្មាស ហើយ​ភ័យ​ស្លុត​រហូត​ទៅ",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "សូម​ឲ្យ​គេ​វិនាសទៅ​ទាំង​អាប់​យស",
"body": "«ពួកគេអាចនឹងស្លាប់នៅពេលដែលពួកគេខ្មាស់អៀន»"
"body": "«ពួកគេអាចនឹងស្លាប់ នៅពេលដែលពួកគេខ្មាស់អៀន»"
}
]

2
83/18.txt
View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ជា​ព្រះ​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត​លើ​ផែនដី​ទាំង​មូល",
"body": "ព្រះជាម្ចាស់កំពុងគ្រប់គ្រងលើអ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដីត្រូវបានគេនិយាយថាព្រះអង្គត្រូវបានគេលើកឡើងខ្ពស់ជាងអ្វីៗទាំងអស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឧត្តមហើយព្រះអង្គគ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដីនេះ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"body": "ព្រះជាម្ចាស់កំពុងគ្រប់គ្រងលើអ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដីត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ព្រះអង្គត្រូវបានគេលើកឡើងខ្ពស់ជាងអ្វីៗទាំងអស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឧត្តមហើយព្រះអង្គគ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដីនេះ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -738,10 +738,10 @@
"83-08",
"83-09",
"83-11",
"83-13",
"83-16",
"83-18",
"84-title",
"84-01",
"84-03",
"84-05",
"84-07",