From 6a924c0bbee59238eae696e177b95843f318dcc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oum_Meng Date: Thu, 18 Jun 2020 18:39:27 +0700 Subject: [PATCH] Thu Jun 18 2020 18:39:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 146/09.txt | 6 +++--- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/146/09.txt b/146/09.txt index d2b689b5..81ad9113 100644 --- a/146/09.txt +++ b/146/09.txt @@ -5,10 +5,10 @@ }, { "title": "ឱ​ក្រុង​ស៊ីយ៉ូន​អើយ ព្រះ​របស់​អ្នក ", - "body": "នៅទីនេះ «ក្រុងស៊ីយ៉ូន» តំណាងឲ្យប្រជាជនអីុស្រាអែលទាំងអស់។ អ្នកនិពន្ធកំពុងតែនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនអីុស្រាអែល ដូចជាពួកគេកំពុងតែស្តាប់គាត់ដែរ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឱអីុស្រាអែល ព្រះ​របស់​អ្នកស្រាអែល»" + "body": "នៅទីនេះ «ក្រុងស៊ីយ៉ូន» តំណាងឲ្យប្រជាជនអីុស្រាអែលទាំងអស់។ អ្នកនិពន្ធកំពុងតែនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនអីុស្រាអែល ដូចជាពួកគេកំពុងតែស្តាប់គាត់ដែរ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឱប្រជាជនអីុស្រាអែល ព្រះ​របស់​អ្នក» (សូមមើលៈ figs_metonymy និង figs_apostrophe)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "សម្រាប់គ្រប់​ជំនាន់​", + "body": "ពាក្យថា «នឹងសោយរាជ្យ» ត្រូវបានយល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នឹងសោយរាជ្យគ្រប់ជំនាន់» ឬ «នឹងសោយរាជ្យជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ figs_ellipsis)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8559c5ed..26fb7f0e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -918,6 +918,7 @@ "146-01", "146-03", "146-05", - "146-07" + "146-07", + "146-09" ] } \ No newline at end of file