diff --git a/116/09.txt b/116/09.txt
index 93c3d850..8c26d257 100644
--- a/116/09.txt
+++ b/116/09.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "«នៅក្នុងពិភពលោកនេះដែលមនុស្សនៅរស់» ។ នេះគឺផ្ទុយពីកន្លែងស្លាប់។"
 	},
 	{
-		"title": "ខ្ញុំ​មាន ​ទុក្ខ​ព្រួយ​ខ្លាំង​ណាស់",
+		"title": "ខ្ញុំ​មានទុក្ខ​ព្រួយ​ខ្លាំង​ណាស់",
 		"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ញុំរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង» ឬ «មនុស្សធ្វើបាបខ្ញុំខ្លាំងណាស់» (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1970e5da..c18d4747 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1034,7 +1034,7 @@
 		"116-03",
 		"116-05",
 		"116-07",
-		"116-12",
+		"116-09",
 		"116-16",
 		"116-18",
 		"117-title",