DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Jul 04 2020 16:09:26 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Sreylin 2020-07-04 16:09:26 +07:00
parent d72a5ddd35
commit 614376511b
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
58/06.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "សូម​បំបាក់​ធ្មេញ​នៅ​ក្នុង​មាត់​គេ...សូម​កាច់​ចង្កូម​ពួក​សិង្ហ​ស្ទាវ​ទាំង​នោះ​ទៅ!",
"body": "នៅក្នុងឃ្លាទាំងពីរនេះមនុស្សអាក្រក់ ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាសត្វ​សិង្ហ ហើយធ្វើឲ្យពួកគេគ្មានអំណាចសម្លាប់មនុស្ស ត្រូវបានគេនិយាយថាជាការបំបែកធ្មេញរបស់ពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដកអំណាចរបស់ពួកគេដើម្បីសម្លាប់។ ធ្វើឲ្យពួកគេគ្មានអំណាចដូចសិង្ហ​ស្ទាវដែលមានធ្មេញនិងបាក់»។ (សូមមើលៈ figs_parallelism និង figs_metaphor)"
"body": "នៅក្នុងឃ្លាទាំងពីរនេះមនុស្សអាក្រក់ ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាសត្វ​សិង្ហ ហើយធ្វើឲ្យពួកគេគ្មានអំណាចសម្លាប់មនុស្ស ត្រូវបានគេនិយាយថាជាការបំបែកធ្មេញរបស់ពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដកអំណាចរបស់ពួកគេដើម្បីសម្លាប់។ ធ្វើឲ្យពួកគេគ្មានអំណាចដូចសិង្ហ​ស្ទាវដែលមានធ្មេញ និងបាក់»។ (សូមមើលៈ figs_parallelism និង figs_metaphor)"
},
{
"title": "សូម​ឲ្យ​គេ​រលាយ​ដូច​ជា​ទឹក​ហូរ​ទៅ​បាត់",
"body": "មនុស្សអាក្រក់ ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាពួកគេជាទឹកកក ឬទឹក។ មិនមានទៀតទេត្រូវបានគេនិយាយថាជាការរលាយ ឬបង្ហូរចេញទៅក្នុងដីស្ងួត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ធ្វើឲ្យពួកវារលាយបាត់ដូចជាទឹកដែលហៀរចេញ» ឬ «ធ្វើឲ្យពួកគេបាត់ដូចជាទឹកកកដែលរលាយនិងហូរចូលដី» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_simile)"
"body": "មនុស្សអាក្រក់ ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាពួកគេជាទឹកកក ឬទឹក។ មិនមានទៀតទេត្រូវបានគេនិយាយថាជាការរលាយ ឬបង្ហូរចេញទៅក្នុងដីស្ងួត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ធ្វើឲ្យពួកវារលាយបាត់ដូចជាទឹកដែលហៀរចេញ» ឬ «ធ្វើឲ្យពួកគេបាត់ដូចជាទឹកកកដែលរលាយ និងហូរចូលដី» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_simile)"
},
{
"title": "សូម​ឲ្យ​ព្រួញ​ទាំង​នោះ​បាក់បែក​ទៅ",

2
manifest.json
View File

@ -482,7 +482,7 @@
"58-title",
"58-01",
"58-03",
"58-09",
"58-06",
"59-title",
"59-01",
"59-03",