diff --git a/36/05.txt b/36/05.txt
index caa3ac13..4e7a976e 100644
--- a/36/05.txt
+++ b/36/05.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ប្រៀប​ដូច​ជា​ភ្នំ​នៃ​ព្រះ...ប្រៀប​ដូច​មហា​សមុទ្រ​ដ៏​ជ្រៅ",
-		"body": "ឃ្លាទាំងនេះពិពណ៌នាអំពីភាពអស្ចារ្យនៃសេចក្តីសុចរិត និងការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះជាម្ចាស់ដូចជាពួកគេខ្ពស់ និងជ្រៅ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ពស់ដូចភ្នំខ្ពស់បំផុត ... ជ្រៅដូចសមុទ្រជ្រៅ» (សូមមើលៈ figs_simile)"
+		"body": "ឃ្លាទាំងនេះពិពណ៌នាអំពីភាពអស្ចារ្យនៃសេចក្តីសុចរិត និងការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះជាម្ចាស់ដូចជាពួកគេខ្ពស់ និងជ្រៅ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ខ្ពស់ដូចភ្នំខ្ពស់បំផុត...ជ្រៅដូចសមុទ្រជ្រៅ» (សូមមើលៈ figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះ‌អង្គ​សង្គ្រោះ",
diff --git a/36/10.txt b/36/10.txt
index bb7e8d8e..af475f02 100644
--- a/36/10.txt
+++ b/36/10.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "​ជើង​របស់​មនុស្ស​ពាល ជាន់​ឈ្លី​...ដៃរបស់មនុស្សអាក្រក់",
-		"body": "ត្រង់នេះ «ជើង» និង «ដៃ» សំដៅទៅលើមនុស្សអាក្រក់។ ទាំងនេះមិនមែនជាបុរសជាក់លាក់ទេ។ នេះសំដៅទៅលើមនុស្សអាក្រក់ជាទូទៅ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សក្រអឺតក្រទម ... មនុស្សអាក្រក់»  (សូមមើលៈ figs_synecdoche និង figs_genericnoun)"
+		"body": "ត្រង់នេះ «ជើង» និង «ដៃ» សំដៅទៅលើមនុស្សអាក្រក់។ ទាំងនេះមិនមែនជាបុរសជាក់លាក់ទេ។ នេះសំដៅទៅលើមនុស្សអាក្រក់ជាទូទៅ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សក្រអឺតក្រទម...មនុស្សអាក្រក់»  (សូមមើលៈ figs_synecdoche និង figs_genericnoun)"
 	},
 	{
 		"title": "នាំយក​ទូល‌បង្គំ​ចេញដែរ",
diff --git a/37/01.txt b/37/01.txt
index 7825f006..94cb097b 100644
--- a/37/01.txt
+++ b/37/01.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
+		"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
 		"body": "លក្ខណៈស្របគ្នាជាទូទៅនៅក្នុងកំណាព្យហេព្រើរ។ (សូមមើលៈ writing_poetry និង figs_parallelism)"
 	},
 	{
@@ -9,10 +9,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "កុំ​ក្តៅ​ចិត្ត ដោយ​ព្រោះ​មនុស្ស ដែល​ប្រព្រឹត្ត​អាក្រក់​ឡើយ",
-		"body": "«កុំឲ្យមនុស្សអាក្រក់ធ្វើឲ្យអ្នកអន់ចិត្ត» ឬ «កុំអាក់អន់ចិត្តនឹងអ្វីដែលមនុស្សអាក្រក់ធ្វើ»"
+		"body": "«កុំឲ្យមនុស្សអាក្រក់ធ្វើឲ្យអ្នកអន់ចិត្ត» ឬ «កុំអាក់អន់ចិត្តនឹងអ្វីដែលមនុស្សអាក្រក់ធ្វើ»។"
 	},
 	{
 		"title": "ត្រូវ​ស្រពោន​ដូច​ជា​ស្មៅ...ក៏​ក្រៀម​ស្វិត ដូច​តិណជាតិ​ខៀវ​ខ្ចីដែរ",
-		"body": "មនុស្សអាក្រក់ ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាស្មៅ និងរុក្ខជាតិដែលស្ងួត និងងាប់នៅក្នុងអាកាសធាតុក្តៅ។ ភាពស្រដៀងគ្នាទាំងពីរនេះមានន័យថា ពួកគេនឹងស្លាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្លាប់» ឬ «មកដល់ទីបញ្ចប់»  (សូមមើលៈ figs_simile និង figs_parallelism)"
+		"body": "មនុស្សអាក្រក់ ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាស្មៅ និងរុក្ខជាតិដែលស្ងួត និងងាប់នៅក្នុងអាកាសធាតុក្តៅ។ ភាពស្រដៀងគ្នាទាំងពីរនេះមានន័យថា ពួកគេនឹងស្លាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្លាប់» ឬ «មកដល់ទីបញ្ចប់» (សូមមើលៈ figs_simile និង figs_parallelism)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bb16445f..b48cc2ce 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -322,7 +322,6 @@
 		"36-07",
 		"36-10",
 		"37-title",
-		"37-01",
 		"37-03",
 		"37-05",
 		"37-07",