diff --git a/105/18.txt b/105/18.txt index cc6e012c..73688312 100644 --- a/105/18.txt +++ b/105/18.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ជើង​របស់​លោក​ត្រូវ​រឹត‌រួត​ដោយ​ចំណង ហើយ​មាន​ច្រវាក់​ដែក​ជាប់​នៅ​ក", - "body": "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះអាចត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញថាសកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជនជាតិអេស៊ីបបានចងជើងរបស់គាត់ជាប់នឹងច្រវាក់ពួកគេបានដាក់ដែកនៅករបស់គាត់។ (សូមមើលៈ figs_activepassive និង figs_explicit)" + "body": "ឃ្លាទាំងនេះអាចត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញថា ជាសកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជនជាតិអេស៊ីបបានចងជើងរបស់លោកជាប់នឹងច្រវាក់ពួកគេបានដាក់ដែកនៅករបស់លោក។ (សូមមើលៈ figs_activepassive និង figs_explicit)" }, { "title": "ព្រះ‌បន្ទូល​របស់​ព្រះ‌អម្ចាស់​បាន​ល្បង​ល​លោក", diff --git a/105/20.txt b/105/20.txt index dea0379c..f3a2d85c 100644 --- a/105/20.txt +++ b/105/20.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ស្តេច​បាន​ចាត់​គេ​ឲ្យ​ទៅ​ដោះ​លែង​លោក គឺ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​លើ​ប្រជាជន​នានា បាន​ដោះ​លោក​ឲ្យ​រួច", + "title": "ស្តេច​បាន​ចាត់​គេ​ឲ្យ​ទៅ​ដោះ​លែង​លោក គឺ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​លើ​ប្រជាជន​នានាបាន​ដោះ​លោក​ឲ្យ​រួច", "body": "ឃ្លាទាំងពីរនេះមានអត្ថន័យដូចគ្នាហើយត្រូវបានប្រើជាមួយគ្នា ដើម្បីបញ្ជាក់ថា ស្តេចបានដោះលែងលោកយ៉ូសែបឲ្យមានសេរីភាព។ (សូមមើលៈ figs_parallelism)" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ea38d781..63869672 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -926,8 +926,8 @@ "105-12", "105-14", "105-16", + "105-18", "105-20", - "105-24", "105-28", "105-31", "105-34",